ما [ پيوسته ] در دينمان بر يقين رفتيم ، دين پيامبر ( ص ) برگيرندهى تاريكىها ؛
امين خداوند و برهان او و عدل خلق و پناهگاهشان ؛
فرستادهى مالك هستى و پس از او [ از سر يقين ] بر جانشين برپادارندهى دين او و حمايتشده از سوى او تكيه كرديم .
يعنى على ( ع ) ، جانشين پيامبر ( ص ) كه [ تحت امر او ] با گمراهان امّتها به نبرد مىپردازيم .
او را فضل و پيشتازى و بزرگىها است ، خاندان پيامبر ( ص ) [ هرگز ] درهم نمىشكنند .
[ وقعة صفّين ، ص 18 و ديوان أشعار التشيّع ، ص 118 ]
7 - هاشم مرقال
هاشم بن عتبة ابن ةبى وقّاص زهرى ، مشهور به مرقال ، از سرداران و شجاعان شيعه است . مرزبانى او را از شاعران مبرّز شيعه بهشمار آورده . روز فتح مكّه اسلام آورد و در سال 15 هجرى در نبرد يرموك شركت كرد .
در خلافت امير المؤمنين ( ع ) ملازم بود و در جنگ صفّين پهلوانىها و جانفشانىها كرد .
سال 37 هجرى وفات كرد .
از اشعار اوست :
أبايع غير مكترث عليّا * و لا أخشى أميرا أشعربّا
أبايعه و أعلم أن سأرضي * بذاك اللّه حقّا و النّبيّا
بىهيچ درنگى با على ( ع ) بيعت مىكنم و از امير اشعرى نمىهراسم . ( احتمالا منظور از امير اشعرى ابو موسى اشعرى باشد كه در ابتداى خلافت امام ( ع ) در كوفه مردم را از بيعت با آن حضرت برحذر مىداشت . )
با او بيعت مىكنم و مىدانم كه با اين كار حقيقتا خدا و پيامبر ( ص ) را خشنود مىكنم .
از رجزهاى او در صفّين است :
مع ابن عمّ أحمد المعلّا * فيه الرّسول بالهدى استهلّا
أوّل من صدّقه و صلّى * نجاهد الكفّار حتّى نبلى