الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 44
باب السعي بين الصفا والمروة وما يقال فيه ( 2151 ) 1 - عدّة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمّد ، عن الحسين بن سعيد ، عن الحسن ، عن زرعة ، عن سماعة قال : سألته عن السعي بين الصفا والمروة ، قال : إذا انتهيت إلى الدّار الّتي على يمينك عند أوّل الوادي فاسع حتّى تنتهي إلى أوّل زقاق عن يمينك بعد ما تجاوز الوادي إلى المروة ، فإذا انتهيت إليه فكفّ عن السعي وامش مشيا وإذا جئت من عند المروة فابدأ من عند الزّقاق الّذي وصفت لك فإذا انتهيت إلى الباب الّذي من قبل الصفا بعد ما تجاوز الوادي فاكفف عن السعي وامش مشيا وإنّما السعي على الرّجال وليس على النساء سعي . آداب سعى * ( 2151 ) * 1 - از أبو عبد اللّه صادق ( ع ) پرسيدم : بين صفا ومروه چگونه بايد هروله كرد ؟ أبو عبد اللّه گفت : موقعى كه از كوه صفا سرازير شدى وبه گذرگاه سيل رسيدى ، از همانجا كه در سمت راستت بر لب شنها خانهاى ساختهاند ، هروله را شروع كن تا گذرگاه سيل تمام شود ، وآنجا كه در سمت راستت اولين كوچه را پشتسر بگذارى با حالت عادى حركت كن تا بر كوه مروه بالا بروى . در بازگشت از مروه نيز با همان حالت عادى حركت كن تا به كوچهء مزبور يعنى أول شنها برسى ، از آنجا هروله را تجديد كن تا گذرگاه سيل تمام شود وبه مقابل همان خانهء دست راست برسى واز آنجا تا رسيدن به كوه صفا مجددا با حالت عادى حركت كن . اين هروله بر عهدهء مردان است واز عهدهء زنان ساقط است . توجه : اين دويدن ، فقط بهخاطر عبور از گذرگاه سيل است . نظير دويدن در وادى محسّر كه شرح آن در حديث 2217 ملاحظه مىشود .