الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 10
باب المزاحمة على الحجر الأسود * ( 2085 ) * 1 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن معاوية بن عمّار قال : قال أبو عبد اللّه عليه السّلام : كنّا نقول : لا بدّ أن نستفتح بالحجر ونختم به . فأمّا اليوم فقد كثر النّاس . ( 2086 ) 2 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ؛ ومحمّد بن إسماعيل عن الفضل بن شاذان ، عن صفوان بن يحيى ، وابن أبي عمير ، عن عبد الرّحمن بن الحجّاج عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : كنت أطوف وسفيان الثّوريّ قريب منّي فقال : يا أبا عبد اللّه كيف كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه واله يصنع بالحجر إذا انتهى إليه ، فقلت : كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه واله يستلمه في كلّ طواف فريضة ونافلة ، قال : فتخلّف عنّي قليلا فلمّا انتهيت إلى الحجر جزت ومشيت فلم أستلمه مزاحمت ، ازدحام * ( 2085 ) * 1 - أبو عبد الله صادق ( ع ) گفت : پيش از اين ، فتوا بر اين بود كه هر دورهء از طواف ، بايد با استلام حجر الأسود شروع شود وبا استلام حجر الأسود ختم شود . اما اينك مردمان انبوه شدهاند واستلام حجر مشكل شده است . * ( 2086 ) * 2 - أبو عبد الله صادق ( ع ) گفت : من در حال طواف بودم وسفيان ثوري ، فقيه كوفه ، در فاصلهء كمي نزديك من طواف مىكرد . سفيان ثوري پيش آمد وگفت : بفرمائيد كه رسول خدا چگونه با حجر الأسود تماس مىگرفت ؟ ومن گفتم : رسول خدا در همهء طوافها ، چه طواف فريضة وچه طواف نافله ، استلام مىكرد . سفيان ثوري ، قدرى عقب كشيد . موقعى كه من به حجر الأسود رسيدم گذشتم واستلام نكردم . سفيان ثوري ، خود را به من رسانيد وگفت : مگر شما نگفتيد كه رسول خدا در هر طوافى -