دو نوبت با آب جارى آبيارى شود . حقّ زكات آن از چه قرار است ؟ ابو عبد الله گفت : اين يك نوبت و دو نوبت در چه فاصلهاى صورت مىگيرد ؟ من گفتم : با فاصلهء سى شب يا چهل شب ، در حالى كه شش ماه يا هفت ماه با گاو آبكش آبيارى شده است . ابو عبد الله گفت : همان بيست يك كفايت مىكند .
* ( 1364 ) * 7 - از ابو عبد اللَّه صادق ( ع ) پرسيدم : كمترين محصول خرما و كشمش كه حقّ زكات به آن تعلّق بگيرد ، چه مقدار است ؟ ابو عبد الله گفت : پنج بار شتر . خرماى آفتزده ( روده موشى ) و خرماى پشكلى را به حساب نمىآورند . اين دو نوع خرما گر چه فراوان باشد ، زكاتى به آن تعلق نمىگيرد . براى نگهبان باغ هم بايد يك شاخه و دو شاخه استثنا شود كه حق نظاره دارد و بايد براى عيالش ببرد .
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحه 19
پدیدآورندگان: الشيخ الكليني
ص۱۹