عند غيري فالتمس رجلا * يأكل التّنّوم والسّلعا [ 1 ]
ذاك شيء لست آكله * وأراه مأكلا فظعا
وقال أبو النّجم في مثل ذلك [ 2 ] : [ من الرجز ]
1 - وكان نشّاب الرّياح سنبله * واخضرّ نبتا سدره وحرملة [ 3 ]
3 - وابيضّ إلّا قاعه وجدوله * وأصبح الرّوض لويّا حوصله [ 4 ]
5 - واصفرّ من تلع فليج بقله * وانحتّ من حرشاء فلج خردله [ 5 ]
7 - وانشقّ عن فصح سواء عنصله * وانتفض البروق سودا فلفله [ 6 ]
9 - واختلف النّمل قطارا ينقله * طار عن المهر نسيل ينسله [ 7 ]
948 - [ استطراد لغوي ]
قال أبو زيد : الحمكة القملة ، وجمعه حمك . وقد ينقاس ذلك في الذّرّة .
قال أبو عبيدة : قرية النمل من التّراب [ 8 ] ، وهي أيضا جرثومة النمل .
وقال غيره : قرية النمل ذلك التراب والجحر بما فيه من الذرّ والحبّ والمازن .
والمازن هو البيض ، وبه سمّوا مازن .
هامش
[ 1 ] التنّوم : شجر له حمل صغار كمثل حب الخروع ، ويتفلق عن حب يأكله أهل البادية . « اللسان :
تنم » .
[ 2 ] ديوان أبي النجم 157 - 159 ، والرابع في اللسان ( حصل ) ، والتهذيب 4 / 241 ، والسادس والتاسع في اللسان والتاج ( قطر ، حرش ) ، وبلا نسبة في الجمهرة 218 ، 513 ، والسادس في المقاييس 2 / 39 ، و ( 6 ، 8 ، 9 ) بلا نسبة في الاشتقاق 298 ، و ( 7 ، 8 ) في التاج ( نفض ) ، والجمهرة 218 ، و ( 8 ) في اللسان والتاج ( فلل ) ، و ( 8 ، 9 ) في أساس البلاغة ( فلل ) ، و ( 10 ) في اللسان والتاج ( عتل ) .
[ 3 ] في ديوانه : ( السدر : شجر النبق . الحرمل : نبت له ورق كورق الصفصاف ) .
[ 4 ] في ديوانه : ( حوصله : مجتمع الماء فيه ) .
[ 5 ] في ديوانه : ( التلع : السيل ؛ أو مجرى الماء من مكان عال . الفليج : المتسع ذو الأفلاج ، والأفلاج :
الأودية الصغيرة . انحتّ : سقط وطاح . الحرشاء : اسم لخردل البر ) .
[ 6 ] في ديوانه : ( انشق : انفتح وكبّ ثمرته بعد أن أتم النضج . العنصل : بصل البر . البروق : شجر هش ضعيف له ثمر حبه أسود صغير كالفلفل ) .
[ 7 ] في ديوانه : ( القطار أصلا أن تتلو الإبل بعضها مقطورة ، وكذا جاء النمل يجمع الحب بجد ونشاط . النسيل : الساقط من الريش والصوف والشعر ) .
[ 8 ] في المخصص 8 / 120 : ( قرية النمل وجرثومته : ما يجمع من التراب ) .