يا رسول اللّه : طوبى لمن رآك وآمن بك ، قال : « طوبى لمن رآني وآمن بي ، وطوبى ثم طوبى ثم طوبى لمن آمن بي ولم يرني » قال له رجل : وما طوبى ؟ قال : « شجرة في الجنة مسيرتها مائة عام ثياب أهل الجنة تخرج من أكمامها » . وروى البخاري ومسلم جميعا عن إسحاق بن راهويه ، عن مغيرة المخزومي عن وهيب عن أبي حازم ، عن سهل بن سعد رضي اللّه عنه أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قال : « إن في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها » « 1 » قال :
فحدثت به النعمان بن أبي عياش الزرقي ، فقال : حدثني أبو سعيد الخدري عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال :
« إن في الجنة شجرة يسير الراكب الجواد المضمر السريع مائة عام ما يقطعها » « 2 » .
وفي صحيح البخاري من حديث يزيد بن زريع عن سعيد ، عن قتادة ، عن أنس رضي اللّه عنه قال : قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم في قول اللّه تعالى :
وَظِلٍّ مَمْدُودٍ
قال : « في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها » « 3 » .
وقال الإمام أحمد : حدثنا سريج ، حدثنا فليح عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة ، عن أبي هريرة قال : قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم : « في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة سنة ، اقرءوا إن شئتم
وَظِلٍّ مَمْدُودٍ
« 4 » [ الواقعة : 30 ] . أخرجاه في الصحيحين .
وفي لفظ لأحمد « 5 » أيضا : حدثنا محمد بن جعفر وحجاج ، قالا : حدثنا شعبة : سمعت أبا الضحاك يحدث عن أبي هريرة عن النبي صلى اللّه عليه وسلم أنه قال : « إن في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها سبعين - أو مائة سنة - هي شجرة الخلد » . وقال محمد بن إسحاق عن يحيى بن عباد بن عبد اللّه بن الزبير ، عن أبيه ، عن أسماء بنت أبي بكر رضي اللّه عنهما قالت : سمعت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم ذكر سدرة المنتهى ، فقال : « يسير في ظل الغصن منها الراكب مائة سنة - أو قال - يستظل في الفنن « 6 » منها مائة راكب ، فيها فراش « 7 » الذهب كأن ثمرها القلال » « 8 » رواه الترمذي « 9 » .
وقال إسماعيل بن عياش عن سعيد بن يوسف ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلام الأسود
هامش
( 1 ) أخرجه البخاري في بدء الخلق باب 8 ، وتفسير سورة 56 ، باب 1 ، ومسلم في الجنة حديث 7 .
( 2 ) أخرجه البخاري في الرقاق باب 51 ، ومسلم في الجنة حديث 8 .
( 3 ) أخرجه البخاري في بدء الخلق باب 8 ، وتفسير سورة 56 ، باب 1 .
( 4 ) أخرجه البخاري في بدء الخلق باب 8 ، وتفسير سورة 56 ، في الترجمة ، وأحمد في المسند 3 / 164 .
( 5 ) المسند 2 / 455 .
( 6 ) الفنن : الغصن .
( 7 ) الفراش : واحدة فراشة ، وهي التي تطير وتتهافت في السراج .
( 8 ) القلال : جمع قله : وهي إناء للشرب ، كالجرة الكبيرة .
( 9 ) كتاب الجنة باب 9 .