وللناس كافة ، الذين يسمعون أسماء الأمراض باللغة الأجنبية فلا يفقهونها ، وإذا فهموها لا يفهمون محتواها ولا تتعدى المعرفة حدود المصطلحات . لقد آن الأوان لتحويل الطب إلى علم للجميع ، للناس كافة ، فالناس يجب أن تعرف أكثر عن مرضها فتتعامل معه بعلم منطلقين من مبدأ " اعرف عدوك " ، فهذا يجعل الحياة أسهل وأوضح ، فالعلم نور .
وأعلم أنني لم أوف الموضوع حقه بعد ، فهذه البداية . . . فمعجم علمي معاصر يجب أن يعكس التطور التقني والعلمي الذي وصلت إليه الإنسانية في هذا الزمان ، وأقل ما يمكن الحديث عنه هو الصور التوضيحية عن الموضوعات المطروحة والتي بدونها يبقى العمل ناقصا وغير كامل لتوضيح الموضوع .
ولكني آثرت الإسراع بإصدار المتوفر نظرا لطول الوقت اللازم لتحضير الصور اللازمة وكثرة التكاليف . ولكني ما زلت مثابرا على التحضير ، وإن شاء اللّه ستكون التحضيرات جاهزة في الطبعة التالية .
الدكتور عبد العزيز اللبدي
القاموس الطبي العربي — صفحة 6
مساهمون: عبد العزيز اللبدي
ص٦