والمعدنية والحيوانية ما لم يذكراه ، ووصفت فيها عن ثقات المحدثين وعلماء النباتيين ما لم يصفاه ، وأسندت في جميع ذلك الأقوال إلى قائلها ، واختصصت بما تمّ لي به الاستبداد وصحّ لي القول فيه ووضح عندي عليه الاعتماد .
الغرض الثاني : صحة النقل فيما أذكره عن المتقدمين والمتأخرين . فما صحّ عندي بالمشاهدة والنظر وثبت لديّ بالخبر « 2 » لا الخبر ادخرته كنزا سريا « 3 » وعددت نفسي عن الاستعانة بغيري غنيا . وما كان مخالفا للصواب والتحقيق نبذته .
الغرض الثالث : ترك التكرار حسب الإمكان إلا فيما تمسّ الحاجة إليه .
الغرض الرابع : تقريب مأخذه بترتيبه على حروف المعجم .
الغرض الخامس : التنبيه على كل دواء وقع فيه وهم أو غلط من متقدم أو متأخر ، لاعتماد أكثرهم على الصحف والنقل واعتمادي على التجربة المشاهدة .
الغرض السادس : ذكر أسماء الأدوية بسائر اللغات المتباينة ، مع أني لم أذكر فيه ترجمة دواء إلا وفيه منفعة مذكورة أو تجربة مشهورة .
وقيدت « 4 » ما يجب تقييده منها بالضبط وبالشكل والنقط تقييدا يؤمن معه من التصحيف .
( 1 ) أي ما اختصّ بمعرفته دون غيره .
هامش
( 2 ) الخبر : الاختبار والتجربة .
( 3 ) أي كنزا ثمينا .
( 4 ) أي كتبت ورسمت .