نال ألقابا علمية وأوسمة عديدة وله كتاب « الأمراض الجراحية » في خمسة أجزاء ونقل إلى العربية عددا من المؤلفات منها كتابان للأستاذ لوسيركل الفرنسي :
« جراحة أنبوب الهضم » و « أمراض جهاز البول » .
رأس الدكتور مرشد خاطر تحرير مجلة المعهد الطبي منذ صدورها عام 1924 م ، وقام بتهذيب عدد من المؤلفات الطبية التدريسية .
نشر مقالات عديدة طبية ، وصحية ، ولغوية في مجلات عديدة صدرت في بيروت ودمشق منها المجلة الطبية العلمية ، وجريدة البشير ، ومجلة المجمع العلمي العربي ، ومقالات بالفرنسية في عدد من المجلات الفرنسية الطبية ، وألقى عددا وافرا من المحاضرات في موضوعات مختلفة .
توفي عام 1961 م 55 .
الأستاذ الدكتور جميل الخاني :
ولد الدكتور جميل الخاني في دمشق عام 1889 م . تخرج طبيبا من المعهد الطبي العثماني بدمشق عام 1911 م . وعند نشوب الحرب العالمية الأولى عام 1914 م دعي للخدمة العسكرية برتبة طبيب نقيب في الجيش العثماني ، وبقي في الطبابة العسكرية إلى ما بعد دخول الجيش العربي دمشق .
كان في عداد الأطباء الأساتذة الذين قاموا بتأسيس المعهد الطبي العربي في دمشق وعيّن أستاذا فيه . أوفد من قبل الجامعة السورية إلى باريس للاختصاص بعلم الطبيعة ( الفيزياء ) ثم عاد إلى دمشق ووضع كتابا في هذا العلم سماه « القطوف الينيعة في علم الطبيعة » ما يزال يعتبر من المراجع المهمة .