( * ) فارسية .
( + ) الغافقي ، 100 .
( : ) ( لم يعرفه ) - منتخب ، ص 50 .
( - ) منتخب ، ف 100 .
( % ) قد رسم الغافقي هذا المصطلح في نص « الأدوية المفردة » رسما آخر غير الوارد هنا ، وهو « انفرافون » ، وقد عرفه - باسناد إلى ابن سينا - بقوله : « دواء فارسي ( . . . ) يقال له المربحة والخرّم » - ( ص 88 ) ، ومن الواضح ان ابن العبري في منتخبه قد غير من رسم المصطلح الأصلي وتصرف في تعريفه فحذف منه ، ولعل الرسم الصحيح لهذا المصطلح هو « انقراقون » كما ورد عند ابن البيطار ( انظر المادة عدد 340 في هذا المعجم ) وقد أورد هو أيضا التعريف الذي عرفه به ابن سينا وذكره الغافقي في أدويته ، على أن لكلرك - في تعقيبه على مادة « انقراقون » عند ابن البيطار ، الجامع ، 1 / 154 في الترجمة ، قال إن هذا المصطلح قد رسم في نص « القانون » لابن سينا « اقفراسفون » ، وهذا الرسم الثاني يدل على أن ما ذهب اليه ابن العبري من رسم في منتخبه قد يكون صحيحا أيضا .
220 - افلنجة :
( - ) فلنجه .
( + ) الجزائري ، 62 .
( : ) ( لم يعرفه ) - كشف ، ص 27 .
( - )
DOZY , SUPP . , 1 / 29
؛ شرح ، ف 137 .
221 - أفيبقطيس « 171 » :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( E ? PIPAKTiS )
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 114 .
هامش
( 171 ) حرف في ط . بولاق فرسم « افنيقطش » .