تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 84

مساهمون:

ص٨٤
قوريني ويقال لشجرته اغاسوليس « 136 » » - منتخب ، ص ص 28 - 29 . 2 - ابن البيطار : « ويقال أشج ووشق * ولزاق الذهب ، وغلط من جعله صمغ الطرثوث . ( ديسقوريدوس ) : . . . « 137 » » - الجامع ، 1 / 34 . 3 - الجزائري : « أشق أو أشح بمعنى واحد ، وهو معرّب من الفارسية وهو الوشق * ( . . . ) وهو صمغ شجرة الكلخ ، وقيل هو صمغ الطرثوث » - كشف ، ص 20 . ( - ) ادي شير ، ص 11 ؛ تحفة ، ف 29 ؛ شرح ، ف 124 ؛ غرائب ، ص 216 . ( % ) انظر أيضا مادتي « وشج » ( عدد 1994 ) و « وشق » ( عدد 1996 ) .

187 - اشقاق :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « اسفاقس » ، ( عدد 158 ) . ( + ) الجزائري ، 42 . ( : ) « هو حبيقة السدر ، وبالبربرية تلساس « 138 » وبالعجمية شالبية * وهي الناعمة » - كشف ، ص 23 . ( % ) انظر أيضا مادتي « الالسفاقن » ( عدد 263 ) و « الاليسفاقون » ، ( عدد 264 ) .

188 - اشقيل :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Skilla )
. ( * ) يونانية . ( + ) الجزائري ، 15 . ( : ) « هو الفرعون ، والعنصل وبصل الفأر لأنه يقتله » - كشف ، ص 17 . ( - )
SIMONET , Glosario , p . 196 ; L / B , p . 447
؛ تحفة ، ف 31 ؛ شرح ، ف
M . M . D . , 1 / 139 ; 60
؛ غرائب ، ص ص 252 - 253 .
هامش
( 136 ) مصطلح يوناني أصله .( agasyllis ) « ? ? ? ? ». ( 137 ) قول ديوسقريديس هنا هو نفسه الذي أورده الغافقي في تعريفه . ( 138 ) لم نعثر على أصل هذا المصطلح البربري في مراجعنا ، ولعلهtilassasحسب رسم لكلرك له في ترجمة الكشف .
المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 84 | ابراهيم بن مراد