تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 817

مساهمون:

ص٨١٧
الكرسنة * مختلف اللون وله زهر أبيض ، وهذا النبات كما هو مع أصله ملآن من لبن ( . . . ) . والرابع له ورق شبيه بالبقلة الحمقاء الا أنه أدق منها وأشد استدارة وله قضبان أربعة أو خمسة مخرجها من أصل واحد طولها شبر دقاق حمر مملوءة من لبن كثير وله رأس شبيه برأس الشبث * وثمر كأنه موضوع في رؤوس ، وجمة هذا النبات تنتقل مع الشمس وأكثره ينبت في المدن والخرابات ( . . . ) والخامس له ساق طولها شبر أو أكثر لونه إلى الحمرة وورق مخرجه منه يشبه ورق شجرة الصنوبر * التي تحمل قضم قريش إلا أنه أرخص منه وأطول وأدق ، وبالجملة إن ورقه يشبه ورق الصنف المذكور من الصنوبر * في ابتداء نباته وهذا النبات أيضا ملآن من لبن ( . . . ) . وأما الصنف النابت منه في الصخور وهو الذي يقال له ذنذروذس « 23 » فإنه كثير الأغصان والورق ملآن من لبن ولون أغصانه إلى الحمرة ما هو وعلى أغصانه ورق شبيه بورق الآس * دقيق وله ثمر شبيه بثمر الصنف من اليتوع الذي يقال له خاراقياس « 24 » » - الجامع ، 4 / 204 - 206 . ( - ) شرح ، ف 178 ؛
M . M . D . , 1 / 162
؛ غرائب ، ص 210 .

2005 - يخصص :

( - )
Yah ? sis ?
. ( * ) بربرية . ( + ) ابن البيطار ، 2304 . ( : ) « اسم بربري عند عامة إفريقية للنوع العظيم من الكرفس * المشرقي ، وهو الذي يستعمل أطباء عصرنا هذا بزره مكان البطراساليون * « 25 » وليس به ، أول الاسم ياء مفتوحة ثم خاء معجمة ساكنة بعدها صادان مهملتان » - الجامع ، 4 / 207 . ( - ) ابن البيطار : الجامع ، ف 1902 ؛
DOZY , Supp . , 2 / 849
؛ لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ف 2304 .
هامش
( 23 ) رسم في ط . بولاق « ديدورودس » ، راجع التعليق 19 . ( 24 ) راجع التعليق 13 . ( 25 ) رسم في ط . بولاق « النظراشاليون » وهو تحريف .