تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 815

مساهمون:

ص٨١٥
( : ) « مذكور في السين في رسم سراج القطرب » - الجامع ، 4 / 204 . ( % ) أورد ابن البيطار في مادة سراج القطرب ( ف 1177 ) : « سراج القطرب : . . . هو اليبروح الوقاد ، ويسمى شجرة الصّنم ، وهذه الشجرة هي سيدة اليباريح السبعة » - الجامع ، 3 / 10 .

2004 - يتوع :

( - )
Yatt '
. ( * ) سريانية . ( + ) ابن البيطار ، 2302 . ( : ) « ( الرازي ) « 10 » م : اليتوع كل ما كان له لبن جار يقرح البدن كالسقمونيا * والشبرم * واللاغية « 11 » . ( ديسقوريدوس ) : طيثومالس « 12 » هو نبات يقال إنه سبعة أصناف . منه صنف معروف بالذكر ويقال له خاراقياس « 13 » ( . . . ) ومنه صنف آخر معروف بالأنثى ويقال له مرطيطس « 14 » ومعناه الشبيه بالآس * ( . . . ) ومنه صنف آخر يسمى فاراليوص « 15 » ومعناه القريب من البحر ( . . . ) ومنه صنف آخر يقال له ايليوسقوبيوص « 16 » ومعناه الناظر إلى الشمس ، ومنه صنف آخر يقال له
هامش
( 10 ) م سبق التعريف به في العليق 21 في الفصل الأوّل من القسم الأوّل . ( 11 ) كذا عند لكلرك ورسم في ط . بولاق « اللاعية » بالعين المهملة . ( 12 ) في ط . بولاق « طيومالس » . والاصلاح من لكلرك ومن المقالات الخمس ( ص 361 في المطبوع ، و 102 وجه في المخطوط ) . والمصطلح يونانيّ أصله( tithym llos ) « ? ? ? ? ». ( 13 ) في ط . بولاق « حاراقياس » ، والمصطلح يونانيّ أصله( kharakias ) « ? ? ? ? ». ( 14 ) في ط . بولاق « قرسيطس » والمصطلح يوناني أصله( myritites ) « ? ? ? ? ». ( 15 ) في ط . بولاق « ماراليوص » والمصطلح يوناني أصله( par lios ) « ? ? ? ? ». ( 16 ) في ط . بولاق « ايليوسفريتون » ( بدون نقط في الأول ) ، والمصطلح يوناني أصله :« ? ? ? ? » ( helioskopios ).