حرف الياء
1999 - ياسمون :
( - ) ياسمون ، ياسمين .
( * ) فارسية .
( + ) الجزائري ، 422 .
( : ) « وياسمين بري ، وهو الزانزو « 1 » ، وهو كيان « 2 » ، ورنف « 3 » » - كشف ، ص 175 .
( - ) الجواليقي : المعرب ، ص 404 ؛ أدّي شير ، ص 160 ؛ شرح ، ف 181 ؛ غرائب ، ص 249 ؛ المنجّد : المفصّل ، ص 80 .
( % ) أ ) انظر المادة التالية أيضا .
ب ) المصطلح سرياني الأصل حسب مترجم الشرح .
2000 - ياسمين :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادّة السابقة .
( + ) ابن البيطار ، 2298 ؛ الجزائري ، 421 .
( : ) 1 - ابن البيطار : « . . . ( سليمان بن حسّان ) « 4 » : هو نبات له عصيّ طوال
هامش
( 1 ) هو مصطلح بربري أصله« azenz ». انظر :BASSET , p . 10؛ تحفة ، ف 206 .
( 2 ) كذا عند لكلرك وفي ط . الجزائر ، ولعله تحريف ل « ظيان » ، فقد ورد عند ابن البيطار في مادة « ظيان » ( ف 1506 ) انه الياسمين البري وانه يسمى بالبربرية « ايزنزو » - « الجامع ، 3 / 114 ) .
( 3 ) كذا عند لكلرك ، ورسم في ط . الجزائر « رتق » .
( 4 ) هو ابن جلجل ، سبق التعريف به في التعليق 83 في الفصل الأوّل من القسم الأوّل .