( * ) بربرية .
( + ) ابن البيطار ، 2286 .
( : ) « اسم بربري للكرمة البيضاء المعروفة بالفاشرا * بافريقية وأعمالها » - الجامع ، 4 / 192 .
( - )
BASSET , p . 13
.
( % ) رسمه ابن البيطار « ورجالوز » أيضا في مادة « فاشيرا » ( ف 1654 ) ، عدد 1343 في معجمنا - وهو رسم يتفق مع رسم ط . بولاق في هذه المادة ، فقد ورد فيها « وراجالوز » .
والملاحظ ان ابن الجزار القيرواني قد أورد في كتاب « الاعتماد » ( ص 199 وجه ) هذا المصطلح ورسمه « ورحالون » وقال إنه بربري وجعله مرادفا لهيوفاريقون .
1992 - ورطوري :
( - ) ورطوري .
( * ) فارسية .
( + ) ابن البيطار ، 2287 .
( : ) « هو النبات المسمى باليونانية سطاخيس * « 9 » » - الجامع ، 4 / 192 .
( - ) منتخب ، ف 277 .
( % ) انظر المادة الموالية أيضا .
1993 - ورطوي :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة .
( + ) الغافقي ، 277 .
( : ) ( أورد تعريف ديسقوريدوس ل « سطاخيس » الذي أورده ابن البيطار في « سطاخيس » ، عدد 1052 في هذا المعجم ) - منتخب ، ص 129 .
( % ) أ ) رسم المصطلح في المنتخب « ورطوري » مصلحا من ابن البيطار ، وقد ذكر المحققان المترجمان أنهما وجدا المصطلح في الأصلين المخطوطين اللذين اعتمدا
هامش
( 9 ) رسم في ط . بولاق « سطاخينس » .