( + ) كليرفيل ، 6892 .
1968 - هرد :
( - ) هرد ( من
( « harid »
.
( * ) فارسية . ( من السنسكريتية ) .
( + ) ابن البيطار ، 2254 .
( : ) « هو الكرم » - الجامع ، 4 / 195 .
( - ) ادّي شير ، ص 157 ؛ شرح ، ف 205 .
1969 - هرطمان :
( - ) هرطمان .
( * ) فارسية .
( + ) ابن البيطار ، 2256 ؛ كليرفيل ، 5550 و 6564 .
( : ) « صنف من الحبوب ، وهو أيضا القرطمان * ، وهو الخرطال * ( . . . ) والهرطمان عند أهل العراق الجلبان * ، وهو غير القرطمان * « 1 » » - الجامع ، 4 / 195 .
( - ) ادّي شير ، ص 157 ؛ غرائب ، ص 209 .
( % ) أ ) انظر أيضا مادة « قرطمان » ( عدد 1482 ) ، وكذلك مادتي « خرطال » ( عدد 824 ) و « قرطان » ( عدد 1476 ) .
ب ) المصطلح أرامي الأصل حسب اليسوعي في الغرائب ، وهو عربي مشتق من « خرطال » حسب مترجم الشرح .
1970 - هرقلوس :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Her kleios )
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 2255 .
( : ) « من الناس من يسميه البقلة اليهودية ويسميه بعضهم أيضا خس الحمار ، وهو
هامش
( 1 ) من قوله « والهرطمان . . . » غير وارد هند لكلرك .