تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 791

مساهمون:

ص٧٩١

1952 - نوارس :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Neur s )
. ( * ) يونانية . ( + ) ابن البيطار ، 2241 مثلث . ( : ) « ( الغافقي ) : هو الصنف الكبير من القتاد ، ويسميه بعض الناس شجرة الفرس « 20 » وبعضهم يسميه سواك عباس والسواك العباسي وتسميه الروم بلسانهم سواك المسيح ( . . . ) . ( ديسقوريدوس ) : هو نبات قريب من الشّجرة في عظمه ويسمى باليونانية بطريون « 21 » والقليل من اليونانيين الذين يسمون إيونس « 22 » يسمونه نوارس « 23 » وله أغصان دقاق شبيهة بأغصان شوكة الكثيراء وورق صغار مستديرة وعلى هذا النبات كله زغب صوفي وهو مشوك وله زهر صغير أصفر طيب الرائحة ( . . . ) ينبت في آجام صلبة وله أصول طولها ذراعان أو ثلاثة شبيهة بالأعصاب إذا شق منها عند وجه الأرض خرجت منه دمعة شبيهة بالصمغ » - الجامع ، 4 / 185 . ( - ) لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ف 2241 مثلث ؛
Dic . Lat . Fr . , p . 1027
.

1953 - نوشادر :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « نشادر » ( عدد 1939 ) . ( + ) ابن البيطار ، 2241 . ( : ) « ( ابن التلميذ ) « 24 » : هو نوعان طبيعي وصناعي ، فالطبيعي ينبع من عيون حمأة في جبال بخراسان يقال إن مياهها تغلي غليانا شديدا ( . . . ) . ( الغافقي ) : هو
هامش
( 20 ) رسم في ط . بولاق « العرس » . ( 21 ) هو مصطلح يوناني أصله( poterion ) « ? ? ? ? ». ( 22 ) رسم في ط . بولاق « ابورس » ، وفي مطبوع المقالات الخمس « ابونس » ، ص 245 والإصلاح من مخطوط المقالات الخمس ( ص 58 ظ ) ، والايونس -( Iones ) « ? ? ? ? »- هم اليونيون ، سكان يونيا وهي مقاطعة بحرية في آسيا الصغرى ( انظر :( Dic . Lat . Fr . , p . 855. ( 23 ) رسم في ط . بولاق « بوارس » . ( 24 ) هو هبة اللّه أمين الدولة ابن التلميذ ، وقد سبق التعريف به .