تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 788

مساهمون:

ص٧٨٨
( + ) كليرفيل ، 587 . ( % ) أ ) عرب به مصطلح
« amidonne , ee »
. ب ) الرسم الأصلي للمصطلح في متن المعجم هو « منشّى » ولكنّ المعربين أصلحوه ب « نشوي » في بداية المعجم ، ص ( ج ) .

1943 - نشويد :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « نشا » ( عدد 1938 ) . ( + ) كليرفيل ، 635 . ( % ) عرب به مصطلح
« amyloide »
.

1944 - نطرون :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Nitron )
. ( * ) يونانية . ( + ) ابن البيطار ، 2226 . ( : ) « مذكور مع البورق * » - الجامع ، 4 / 181 . ( - )
L / B , p . 444
؛ تحفة ، ف 92 ؛
Dic . Lat . Fr . , p . 1033
؛ شرح ، ف 51 ؛
M . M . D . , 1 / 97 , LXVI
؛ غرائب ، ص 271 .

1945 - نطريوم :

( - )
Natrium
. ( * ) فرنسية . ( + ) كليرفيل ، 12484 . ( - )
N . D . E . et H . , p . 488 ; LAR . , 5 / 24
. ( % ) مصطلح
« natrium »
مستحدث في اللغة الفرنسية سنة 1842 ، وهو شكل لاتينيّ محدث للمصطلح العربيّ « نطرون » المقترض بدوره من اليونانيّة .

1946 - نعمان ( شقائق ال ) :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Anemone )
. ( * ) يونانية .