( - )
REY - DEBOVE , Dict . des Angl . , p . 548 ; LAR . , 4 / 630
.
1873 - ملوخيا :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Molokhe )
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 2173 .
( : ) « ( كتاب الرحلة ) « 92 » : بقلة مشهورة بالديار المصرية كثيرة اللزوجة أكبر من الخطمي تربى في اللزوجة أكثر « 93 » من الحظمي والخبازى والبزوقطونا * وغيرها ، تشاكل البقلة اليمانية في هيئتها وأغصانها وورقها على هيئة الباذروج * الا أن أطرافها إلى الاستدارة وخصرتها مائلة إلى الذهبية مشرّفة الحافات وزهرتها صفراء فيها مشابهة من زهر القثاء الا أنها أصغر تخلف إذا سقطت سنفة دودية الشكل إلى الخضرة ما هي في داخلها بزر أسود كشكل بزر الشونيز * البري وطعم البقلة كلها مسنخ « 94 » الطعم » - الجامع ، 4 / 166 .
( - ) لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ، ف 572 ؛
COLIN , E ? tym . Mag ? . , n 0 54
؛ تحفة ، ف 424 ؛ جوزي ، ف 118 ؛ شرح ، ف 229 ؛
M . M . D . , 1 / 114
؛ غرائب ، ص 270 .
( % ) أ ) انظر المادة الموالية أيضا .
ب ) رسم المصطلح اليوناني في بعض مراجعنا
« malakhe »
.
1874 - ملوكيا :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة .
( + ) الجزائري ، 554 .
( : ) « هي ملوخية الورك « 95 » ، وهي نوع من الخباز » - كشف ، ص 161 .
هامش
( 92 ) كتاب أبي العباس النباتي ، راجع التعريف به في التعليق 10 في الفصل الثاني من القسم الأوّل .
( 93 ) بالأصل « أكبر » والاصلاح من الترجمة الفرنسية .
( 94 ) بالأصل « مسنج » وهو تحريف ، ومنسخ من سنخ الطعام سناخة أي صار نتن الرائحة .
( 95 ) لم ترد لفظة « الورك » عند لكلرك .