( * ) فارسية .
( + ) ابن البيطار ، 2127 ؛ الجزائري ، 576 ؛ كليرفيل ، 8745 .
( : ) 1 - ابن البيطار : ( لم يعرفه ، بل ذكر طريقه استخراجه ) - الجامع ، 4 / 155 - 156 .
2 - الجزائري : « معروف » - كشف ، ص 154 .
( - ) الجواليقي : المعرب ، ص 373 ؛ غرائب ص 245 ؛ المنجد : المفصل ، ص 73 ؛ 86 ؛ 148 ؛ 260 .
1849 - مسك ( الجن ) :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة .
( + ) ابن البيطار ، 2134 .
( : ) « عامتنا بالأندلس تسمي بهذا الاسم النوع الصغير من الجعدة وقد يسمى أيضا الشواصرا * « 77 » بهذا الاسم » - الجامع ، 4 / 157 .
1850 - مسمقوره :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « مسقار » ( عدد 1847 ) .
( + ) ابن البيطار ، 2135 .
( : ) « ومسمقار « 78 » ومسمقران ، اسم بربري « 79 » للزراوند * الطويل » - الجامع ، 4 / 157 .
( % ) ذكر ابن البيطار في هذه المادة أن المصطلح بربري ، وقد قال نفس الشيء في التفسير لكنه ذكر - في الجامع - في مادة « زراوند » - ( عدد 977 في هذا المعجم ) - أنه بعجميّة الأندلس وهو الصحيح ، وقد ذكر دوزي وسيمونيت أيضا أنه بعجمية الأندلس ، اعتمادا على ابن البيطار ومراجع أخرى غيره .
هامش
( 77 ) رسم في ط . بولاق « الشواصيرا » .
( 78 ) رسم في ط . بولاق « مسمقاره » بالهاء في آخره .
( 79 ) عبارة « اسم بربري » لم ترد عند لكلرك .