( : ) « ( ذيسقوريدوس ) : . . . « 107 » » - منتخب ، ص 24 .
157 - اسطيراطيقوس « 108 » :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Aster attikos )
.
( * ) يونانية .
( + ) الغافقي ، 88 ، ابن البيطار ، 64 .
( : ) 1 - الغافقي : « زعم ابن وافد « 109 » انه الحالبة القابضة وهي القرصعنة * وأخطأ في ذلك ، انما هو النبات المسمى بالعجمية قسطيلة « 110 » . ( ذيسقوريدوس ) : هو نبات له ساق صلبة خشنة على طرفها زهرة صفراء شبيهة بزهر البابونج * ، ومنه ما يضرب لونه إلى الفرفرية ، وله رؤوس مشققة وورق شبيه في شكله بالكوكب . فاما الورق الذي على الساق فإنه إلى الطول مائل عليه زغب » - منتخب ، ص 47 .
2 - ابن البيطار : « زعم ابن وافد انه القرصعنة * ، وهو غلط ، ( ديسقوريدوس ) : . . . « 111 » » - الجامع ، 1 / 25 - 26 .
( - ) لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ، ف 64 ؛
L / D , p . 23
؛ منتخب ، ف 88 ؛
M . M . D . , 1 / LVIII
.
158 - اسفاقس :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( E ? lelisphakos )
.
هامش
( 107 ) فقرة ديسقوريدوس هنا هي نفسها التي أوردها ابن البيطار في المادة السابقة .
( 108 ) رسم المصطلح في ط . بولاق « اسطراطيقوس » .
( 109 ) ابن وافد ( أبو المطرف عبد الرحمن بن محمد - اللخمي ، ت . 467 ه / 1075 ) م - هو عالم في الفلاحة والطب ورجل سياسة اندلسي من أهم ما ألف كتاب في الأدوية المفردة قضى في تأليفه عشرين سنة - انظر حوله : صاعد الأندلسي : طبقات الأمم ، ص ص 83 - 84 ؛ القفطي : تاريخ الحكماء ، ص ص 225 - 226 ؛ ابن أبي اصيبعة : العيون ، 2 / 49 ؛ العمري : المسالك ، 5 / 418 - 419 ؛BROCKELMANN , G . A . L . , 1 / 485 , Suppl . , 1 / 887 ; LECLERC , Histoire , 1 / 545 - 547. ( 110 ) هو مصطلح لاتيني اسباني أصلهcastila: انظر ترجمة المنتخب ، ص 193 .
( 111 ) الفقرة التي أوردها ابن البيطار لديسقوريدوس هي نفسها الواردة عند الغافقي في تعريفه .