( * ) فرنسية ( من اللاتينية ) .
( + ) كليرفيل ، 7665 .
( - )
LAR . , 4 / 289
.
1751 - لكتوفلاوين :
( - )
Lactoflavine
.
( * ) فرنسية ( من اللاتينية ) .
( + ) كليرفيل ، 14384 .
( - )
LAR . , 4 / 289
.
1752 - لنخيطس :
( - )
( Lonkhitis ) ? ? ? ?
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 2038 .
( : ) « ( ديسقوريدوس ) : هو نبات له ورق شبيه بورق الكراث إلا أنه أعرض ورقا منه ولون ورقه إلى الحمرة كالدم وأكثر ورقه إنما ينبت عند أصله وورقه منحن مائل إلى ناحية الأرض وأقله ينبت في الساق ، وعلى طرف الساق زهر أسود شبيه بالقلانس فيه وجه شبيه بوجه الكرّج « 17 » فيه شيء شبيه بالفم المفتوح ، وقريب منه شيء أبيض شبيه باللسان قريب من الشفة السفلى ، ولهذا النبات ثمرة شبيهة في شكلها بزج الحربة وطرفها ذو ثلاث زوايا وله أصل شبيه بالجزرة وينبت في أماكن خشنة رطبة » - الجامع ، 4 / 110 .
هامش
( 17 ) رسم هذا اللفظ في ط . بولاق « الكرح » بحاء مهملة ، ورسم في مخطوط المقالات الخمس « كرج » بالجيم ( ص 78 ظ ) ، وفي مطبوعها « الكرنج » بالنون والجيم ( ص 303 ) ولم نعثر عليه في ما بين أيدينا من المراجع . والكرج لفظ فارسي معرب أصله « كرّه » ومعناه « لعبة يلعب بها » ( الجواليقي : المعرب ) و « الذي يلعب به » ( اللسان ) و « مهر خشي يلعب به الأطفال » ( المعجم الوسيط ) . وقد ترجمه لكلرك - في ترجمة الجامع - ب« mannequin ». انظر : الجواليقي : المعرب ، ص 338 ؛ ابن منظور : اللسان ،DOZY , Supp . , 2 / 453 ; 239 / 3؛ المعجم الوسيط ، ص 788 .