1696 - كنشتا :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « كشنى » ( عدد 1655 ) .
( + ) الجزائري ، 472 .
( : ) « هو الكرسنة * » - كشف ، ص 143 .
( % ) لم يذكر هذا المصطلح في مراجعنا ، وقد بدا لنا فيه تحريف لمصطلح « كشنى » الذي يعني الكرسنة أيضا .
1697 - كنكر :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « كنجر » ( عدد 1691 ) .
( + ) ابن البيطار ، 1976 ؛ الجزائري ، 486 .
( : ) 1 - ابن البيطار : « هو الحرشف « 112 » البستاني . ( ديسقوريدوس ) : هو صنف من الشوك ينبت في البساتين والمواضع الصخرية والتي فيها مياه وله ورق أعرض بكثير وأطول من ورق الخسّ مشرف مثل ورق الجرجير عليه رطوبة تدبق باليد أملس إلى السواد وساقه طولها ذراعان ملساء في غلظ إصبع وفيما يلي طرف الساق الأعلى ورق صغار شبيهة بما صغر من ورق النبات الذي يقال له قسوس * مستطيل لونه شبيه بزهر النبات المسمى يواقنثس « 113 » يخرج فيما بينه زهر أبيض وله بزر مستطيل أصفر اللون وفي طرفه كرأس الدبوس وأصوله لزجة فيها شيء شبيه بالمخاط في لونها حمرة النار طوال ( . . . ) .
وقد يكون من هذا النبات بري شبيه بالشوكة التي يقال لها سقولومس « 114 » ، وهو نبات مشوك أقصر من البستاني . ( . . . ) . ( حامد بن سمجون ) « 115 » : هذا هو الكنكر البري ،
هامش
( 112 ) كذا عند لكلرك ، ورسم في ط . بولاق بالخاء المعجمة « الخرشف » .
( 113 ) رسم في ط . بولاق « براقيس » والاصلاح من المقالات الخمس ( ص 58 ظ في المخطوط و 246 في المطبوع ) ، وهو نفس مصطلح « اواقنثوس » - انظر هذه المادة ( عدد 345 ) .
( 114 ) هو مصطلح يوناني ، أصله( skolymos ) « ? ? ? ? ».
( 115 ) سبق التعريف به .