تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 685

مساهمون:

ص٦٨٥
شبيهة برائحة الحرف ، وله ثمر مستدير في قدر الزيتون العظيم مشوكة شبيهة بجوز * الدلب تتعلق بالثياب إذا ماسّتها » - الجامع ، 4 / 73 . ( - ) تحفة ، ف 235 ؛
M . M . D . , 1 / LIX ; Dic . Lat . Fr . , p . 1699
. - كطرا ( برقا ) : ( + ) ابن البيطار ، 262 . ( - ) انظر مادة « برقاكطرا » ( عدد 454 ) .

1662 - كعك ( شامي ) :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Kakeis )
. ( * ) يونانية . ( + ) الجزائري ، 482 ؛ كليرفيل ، 1668 و 1797 . ( : ) « هو نوع من البشماط « 89 » من السميذ * » - كشف ، ص 145 . ( - ) الجواليقي : المعرب ، ص 345 ؛
DOZY . Supp . , 2 / 474
؛ ادّي شير ، ص 136 ؛ غرائب ، ص 243 ؛ المنجد : المفصل ، ص 253 - 254 . ( % ) ذهب ادّي شير إلى أن المصطلح من الفارسية « كاك » ، وتابعه في ذلك اليسوعي والمنجد . لكن دوزي دحض المذهب القائل باقتراض هذا المصطلح من الفارسية ، وألح على الأصل اليوناني .

1663 - كفر ( اليهود ) :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « قفر » ( عدد 1512 ) . ( + ) ابن البيطار ، 1956 . ( : ) « هو القفر * أيضا بالفارسية ( . . . ) وهو الحمر * « 90 » وقيل له كفر اليهود وهو منسوب إلى موضع بغور أريحا يقال له في القديم كفر يهوذا من بلاد فلسطين وتولده البحيرة المنتنة وهي بحيرة لوط » - الجامع ، 4 / 75 .
هامش
( 89 ) هو مصطلح يوناني أصله( paxam dion ) « ? ? ? ? ». انظر :DOZY , Supp . , 1 / 90 . 103. ( 90 ) كذا رسم عند لكلرك ، وهو الصحيح ، ورسم في ط . بولاق « الحمار » .