منه وأكبر زغبا وهو مر . . . ( المؤلف ) : . . . وهذا الدواء - أعني الكرنب البري - كثير أيضا بأرض حماة وحمص ينبت في مقاثئ العجوز وفي بعض بساتين دمشق منه « 60 » أيضا شيء كثير ثمره مدور أبيض اللون على هيئة الفلفل * الأبيض المعروف بالصيني وخلقته .
( ديسقوريدوس ) : وأما الكرنب الذي يقال له البحري فهو بعيد الشبه من البستاني وورقه طوال شبيهة « 61 » بورق الزراوند * الذي يقال له المدحرج وأصول الورق التي بها اتصاله هي قضبان حمر صغار وموضعها من ساق الكرنب على مثال ما يظهر ورق النبات الذي يقال له قسوس * وله لبن ليس بكثير طعمه مائل إلى الملوحة مع يسير من مرارة » - الجامع ، 4 / 57 - 61 .
2 - الجزائري : « هو أنواع : الكرنب الأخضر ، وهو العشعاش والثاني المكبب منه قرنبيط والأبيض المتيجي الكبير كرنبيط » - كشف ، ص 142 .
( - )
DOZY , Supp . , 2 / 409
؛ الكرملي : الكلم اليونانية ، ف 63 ؛ تحفة ف 224 ؛
Dic . Lat . Fr . , p . 438
؛ جوزي ، ف 101 ؛ شرح ، ف 184 ؛
M . M . D . , 1 / 87 , 134 , 2 / XIX
؛ غرائب ، ص 267 .
( % ) أ ) انظر المادتين المواليتين أيضا ، ومادة « قنبيط » ( عدد 1534 ) .
ب ) عرب به في معجم كليرفيل مصطلح
« chou rave »
.
1622 - كرنب ( بحري ) :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السّابقة .
( + ) الجزائري ، 455 .
( % ) لم ترد هذه المادة في ط . الجزائر ، ووردت عند لكلرك غير مصحوبة بتعريف .
1623 - كرنب ( شامي ) :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « كرنب » ( عدد 1621 ) .
( + ) الجزائري ، 480 .
( : ) « هو القنبيط * » - كشف ، ص 145 .
هامش
( 60 ) بالأصل « منها » وهو تحريف .
( 61 ) بالأصل « شبيه » وهو تحريف .