( * ) بربرية .
( + ) البيطار ، 61 مكرر ؛ الجزائري ، 66 .
( : ) 1 - ابن البيطار : « هو اسم الحندقوقا * عند البربر بافريقية » - الجامع 1 / 23 .
2 - الجزائري : « هو حبّ النفل المسمى عندنا شنان » - كشف ، ص 27 .
( - )
DOZY , Supp . , 1 / 1
.
134 - أسارون :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Asaron )
.
( * ) يونانية .
( + ) الغافقي ، 1 ؛ ابن البيطار ، 61 ؛ الجزائري ، 18 .
( : ) الغافقي : « الاسارون الصحيح هو المجلوب من بلاد الروم « 88 » واما الذي يستعمل بالأندلس فليس أسارون بالحقيقة وان كان أشبه به في منظره وخصوصا الجزيري منه ( . . . ) . وهو نبات له ساق خوارة مدورة يعلو نحوا من ذراع متباعد العقد وورق كورق القنطوريون * الصغير أخضر يضرب إلى السواد . وبأعلاه جملة من شعب بعضها فوق بعض في أطرافها رؤوس صغار في قدر حبّ الحنطة داخلها زغب أبيض ، وله أصل أصغر من الخنصر متشعب منه شعب دقاق طول أنملة طيب الريح والطعم . وأما غيره من الاسارون فهو مرّ الطعم كريه الرائحة ، وقوم يجعلونه من أصناف الزراوند * الطويل ، وهو نبات له ورق أصغر من ورق القسوس * وأصلب يضرب إلى السواد والغبرة ، وله أغصان دقاق مزوّاة تعلق بما قرب منها وتترقى في الشجر ، ولها زهر فرفيري كثير مثل زهر الزراوند * يخلف ثمرا كثمر الكبر * ، منه بزر كبزر الخطمي . وله أصول كثيرة معقدة تدب تحت الأرض ، في لونها غبرة وصفرة إلى السواد قوية الرائحة مرة الطعم لذاعة اللسان والفم قليلا ( . . . ) . ونوع آخر له ورق أصغر من ورق الزراوند * وأغصان صغار تمتد على الأرض وزهره وثمره كالذي ذكرناه قبله الا أنه أصغر منه وأصوله لينة غير معقدة لونها أصفر تخرج من أصل واحد كالخربق * الأسود مرة الطعم عطرة الرائحة كرائحة الاسارون ،
هامش
( 88 ) انظر التعريف به في فقرة ديسقوريدوس ، بعد فقرة الغافقي هذه .