( * ) لاتينية .
( + ) كليرفيل ، 2022 - 2025 .
( - )
SIMONET , Glosario , p . 76
؛ الكرملي : الكلم اليونانية ، ف 131 ؛ ادّي شير ، ص 121 ؛ غرائب ، ص 279 .
( % ) أ ) ذهب الكرملي إلى أنه من اليونانية .
ب ) عرب به مصطلح
« calotte »
.
1521 - قلنسوة ( رأسية ) :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة .
( + ) كليرفيل ، 12668 ( 1 ) .
( % ) عرب به مصطلح
« capuchon cephalique »
.
1522 - قلومانن « 65 » :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Klymenon )
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 1829 .
( : ) « لم يذكره جالينوس في بسائطه البتة ، وذكره ديسقوريدوس في المقالة الرابعة وسماه بما ذكرناه ، وقال : هو نبات له ساق مربع شبيه بساق نبات الباقلا وورق شبيه بورق النبات الذي يقال له لسان الحمل وعلى الساق غلف أطرافها مائلة بعضها إلى بعض شبيهة بورق السوسن الذي يقال له أرسا « 66 » أو أرجل الحيوان الذي يقال له أم أربعة وأربعين ( . . . ) . ( عبد اللّه بن صالح ) « 67 » : يعرف بالأندلس بالشّبنيرة « 68 »
هامش
( 65 ) رسم في ط . بولاق « فلوماين » .
( 66 ) هو رسم آخر لمصطلح « ايرسا » ( انظر هذه المادة ، عدد 384 ) .
( 67 ) سبق التعريف به ، انظر الفصل الثاني من القسم الأول ، ( التعليق 12 ) .
( 68 ) رسم في ط . بولاق « الستيرة » ، وهو تحريف ، والمصطلح لاتيني اسباني أصله« xabonera »من« saponaria »، انظر :SIMONET , Glosario , p . 572 ; DOZY , Supp . , 1 / 817؛ ومادة « صابونية » في معجمنا ( عدد 1212 ) .