تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 623

مساهمون:

ص٦٢٣
( - ) تحفة ، ف 90 وف 218 ؛
; Dic . Lat . Fr . , p . 296 M . M . D . , 1 / LIII , 155
؛ غرائب ، ص 265 .

1505 - قسطورة :

( - )
Castorea
. ( * ) لاتينية . ( + ) ابن البيطار ، 4 / 21 من ط . بولاق . ( : ) « هو الجندبادستر * » - الجامع ، 4 / 21 . ( - )
SIMONET , Glosario , p . 111
. ( % ) لم ترد هذه المادة عند لكلرك في ترجمة الجامع الفرنسية . وقد أورها دوزي في المستدرك ( 2 / 345 ) وسيمونيت منسوبة إلى ابن البيطار ، وقد اقترح دوزي ان يرسم المصطلح « قسطورية » ليكون - بدون شك - أقرب إلى الأصل اللاتيني .

1506 - قسطوريون « 42 » :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Kastorion )
. ( + ) ابن البيطار ، 1792 . ( : ) « هو الجندبادستر * » - الجامع ، 4 / 21 . ( - ) منتخب ، ف 228 ؛ شرح ، ف 79 .

1507 - قسّوس :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Kissos )
. ( * ) يونانية . ( + ) ابن البيطار ، 1786 ؛ الجزائري ، 770 . ( : ) 1 - ابن البيطار : « هو المعروف بحبل المساكين وهو اللبلاب * الكبير الذي يعرّش على الأشجار وغيرها في المنازل . ( ديسقوريدوس ) : هو نبات شبيه « 43 » باللبلاب * غير أنه أصلب منه وهو أصناف وأجناسه ثلاثة أحدها يقال له الأبيض والثاني يقال له
هامش
( 42 ) رسم في ط . بولاق « قسطريون » . ( 43 ) ورد بالأصل « شبه » .
المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 623 | ابراهيم بن مراد