( : ) « ( ديسقوريدوس ) : ارطوقطولوس « 20 » هو شوكة تشبه شوكة القرطم البستاني إلا أنها أطول ورقا من القرطم بكثير وورقها إنما ينبت في طرف القضيب ، وأما باقي ، القضيب فإنه معرّى من الورق ( . . . ) وعلى طرف القضيب جمة مشوكة وزهر أصفر وله أصل دقيق » - الجامع ، 4 / 16 .
1479 - قرطم ( هندي ) :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « قرطم » ( عدد 1477 ) .
( + ) ابن البيطار ، 1763 .
( : ) « قيل إنه حب النيل * وقيل إنه حب آخر غيره يشبه القرطم البستاني أبيض اللون أزغب لا قشر عليه . [ له ] « 21 » دهن فيه قبض مع يسير مرارة يؤتى به من بلاد الهند ويستعملونه بدل الفلفل * الأبيض » - الجامع ، 4 / 17 .
1480 - قرطم ( حب ال ) :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « قرطم » ( عدد 1477 ) .
( + ) الجزائري ، 324 .
( : ) « هو حب العصفر * أي بزره ( . . . ) ومنه بري ومنه بستاني » - كشف ، ص 61 .
1481 - قرطم ( دهن ال ) :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « قرطم » ( عدد 1477 ) .
( + ) ابن البيطار ، 939 .
( : ) ( لم يعرفه ) - الجامع ، 2 / 113 .
1482 - قرطمان :
( - ) قرطمان .
( * ) فارسية .
هامش
( 20 ) هو مصطلح يوناني :( atraktylis ) « ? ? ? ? ».
( 21 ) إضافة منا يقتضيها السياق .