تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 596

مساهمون:

ص٥٩٦

1437 - فولي ( حمض ال ) :

( - )
( Acide )
Folique
. ( * ) فرنسية . ( + ) كليرفيل ، 184 .

1438 - فوّة :

( - ) بويه . ( * ) فارسية . ( + ) ابن البيطار ، 1710 . ( : ) « ( ديسقوريدوس ) : الفوة عرق نبات لونه أحمر يستعمله الصباغون ، ومن هذا النبات ما ينبت من غير أن يزرع ومنه ما ينبت بأن يزرع ( . . . ) وله أغصان مربعة طوال خشنة شبيهة بأغصان النبات الذي يقال له أباراني « 77 » الا أنها أعظم منها وأصلب وعليها الورق متفرقا ومخرجه باستدارة حوالي العقد التي في الأغصان فكأنه كواكب ، وله ثمر مستدير وفي أول ما يظهر يكون لونه أخضر ثم يصير بعد ذلك أحمر وإذا نضج كان أسود وعرق هذا النبات الذي هو الفوة كما قلنا هو رقيق طويل أحمر » - الجامع ، 3 / 169 . ( - ) الجواليقي : المعرب ، ص 298 ؛ ادّي شير ، ص 122 ؛ غرائب ، ص 200 . ( % ) أ ) الأصل الفارسي عند الجواليقي « بوته » . ب ) ذهب اليسوعي في الغرائب إلى أن المصطلح من الأرامية
« fouto »
.

1439 - فوّة ( الصباغين ) :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة . ( + ) الجزائري ، 694 . ( : ) « هي عروق حمر » - كشف ، ص 125 .

1440 - فيجن :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Peganon )
.
هامش
( 77 ) هو مصطلح يوناني ، أصله( aparine ) « ? ? ? ? ».