تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 545

مساهمون:

ص٥٤٥
يشاكل رائحة سنبل الطيب ويزرع في البصرة في البساتين » - الجامع ، 3 / 116 . 2 - الجزائري : « وعبوثران ، نوع من القيصوم » - كشف ، ص 122 . ( - ) شرح ، ف 337 . ( % ) نلاحظ أن الجزائري وقع في الخطأ الذي نبه إليه ابن البيطار .

1288 - عرطنيثا :

( - )
Artanit ?
. ( * ) أرامية . ( + ) ابن البيطار ، 1524 ؛ الجزائري ، 677 . ( : ) 1 - ابن البيطار : « تقال على بخور مريم ، وأيضا على هذا الدواء الذي نريد ذكره هاهنا وهو المهد عند أهل الشام وخاصة بساحل غزة ومنهم من يسميه العسلج « 10 » وأهل المشرق يسمونه القيلعى « 11 » . . . ( ديسقوريدوس ) : لاونطوباطالي « 11 م » - وتفسيره كف الأسد - هو نبات له ساق طولها نحو شبر فيها أغصان كثيرة على أطرافها غلف شبيهة بغلف الحمص فيها حبتان من بزره أو ثلاث ، له ورق شبيه بورق الكرنب * وأصول لونها شبيه بالسلجم * فيها أشياء نابتة شبيهة بالعقد وينبت في الحروث وبين الحنطة « 12 » » - الجامع ، 3 / 119 . 2 - الجزائري : « هو الحديبي ، وعرقه خبز القرود » - كشف ، ص 122 . ( - ) شرح ، ف 302 وف 364 ؛ غرائب ، ص 195 . ( * ) مادة « كفّ الأسد » عند ابن البيطار ، ( ف 1951 ) .

1289 - عرفضان :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Oryngos )
. ( * ) يونانية .
هامش
( 10 ) كذا عند لكلرك ، وفي ط . بولاق « العلج » . ( 11 ) في ط . بولاق « القبلعي » ، وعند لكلرك « سلعى » ، والإصلاح من دوزي :DOZY , Supp . , 2 / 397. ( 11 م ) هو مصطلح يوناني :( leontopetaton ) « ? ? ? ? ». ( 12 ) بالأصل « الحيطة » والاصلاح من لكلرك .
المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 545 | ابراهيم بن مراد