الوسط وله أسنان دائرة بالأصفر منها باطنها مما يلي الأرض أحمر وظاهرها إلى فوق الأرض أبيض ، وله أصل في طول فتر في غلظ إصبع حار حريف محرق . فهذه صفة العاقر قرحا على الحقيقة . وأما الدواء الذي ذكره ديسقوريدوس وسماه باليونانية فورثرن « 6 » وفسرته التراجمة بالعاقر قرحا كما قلنا وليس به فهو دواء اليوم أيضا عند أهل صناعتنا بدمشق يعرف بعود القرح الجبلي ويعرفون التيقندست « 7 » بعود القرح المغربي .
وهذا الدواء المعروف بعود القرح الجبلي كثير بأرض الشام يشبه نباته ما عظم من نبات الرازيانج * وله ثمر وقد رأيته وجمعته بظاهر دمشق في رأس وادي بردة بموضع يعرف ببابل السوق على يسرى الطريق وأنت طالب الزبداني على الصورة التي وصفه ديسقوريدوس بها » - الجامع ، 3 / 115 .
2 - الجزائري : « هوتيقنطست « 8 » وعود القرح ( . . . ) ويقال كوكو » - كشف ، ص 117 .
( - ) تحفة ، ف 301 ؛ شرح ، ف 299 ؛
M . M . D . , 1 / 148 - 149
؛ غرائب ، ص 196 .
1287 - عبيثران :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Abrotonon )
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 1510 ؛ الجزائري ، 675 .
( : ) 1 - ابن البيطار : « ويقال عبوثران ، وزعم قوم انه القيصوم ، وليس به . ( أبو حنيفة الدينوري ) « 9 » : هو أغبر ذو قضبان دقاق شبيهة بالقيصوم الا أن له شمراخا مدلى على نوار أصفر شبيه بالذي يكون في وسط الأقحوان * وهو قريب الشّبه بالقيصوم في الغبرة وذفرة الريح ونواره مثل نواره ورائحته طيبة جدا ليست من رائحة القيصوم في شيء
هامش
( 6 ) راجع التعليق عدد 1 .
( 7 ) راجع التعليق عدد 2 .
( 8 ) كذا في ط . الجزائر ، ورسم عند لكلرك « تكنطسث » .
( 9 ) سبق التعريف به ، انظر التعليق 20 في الفصل الأوّل من القسم الأوّل .