تدعى لوطوس * في ابتداء نبات الورق تشبه رائحته رائحة القفر * وله زهر فرفيري اللون ونوره إلى العرض ما هو ، عليه شيء من زغب في أحد طرفيه شيء كأنه خط وله أصل دقيق مستطيل صلب » - الجامع ، 3 / 101 .
( - )
L / B , p . 445
؛ شرح ، ف 391 ؛
M . M . D . , 1 / L , 162
.
( * ) مادة « ذو ثلاث ورقات » ( ف 1011 ) .
( % ) انظر مادة « طيرقالي » ، ( عدد 1281 ) .
1270 - طريفوليون « 28 » :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Tripolion )
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 1467 ؛ الجزائري ، 419 .
( : ) 1 - ابن البيطار : « زعم بعضهم أنه التّربد * وليس هو . ( ديسقوريدوس ) :
هو نبات ينبت في السواحل في الأماكن منها التي إذا فاض البحر غطاها وليس هو في جوف الماء ولا بناء عنه حتى إذا فاض لم يصل إليه . وله ورق شبيه بورق النبات الذي يقال له أساطس « 29 » وهو النيل * إلا أنه أغلظ منه ، وله ساق طوله نحو من شبر مشقق الأعلى . وقد يقال إن زهر هذا النبات يتغير لونه ثلاث مرات بالنهار فبالغداة يكون أبيض ونصف النهار يكون مائلا إلى لون الفرفير * وبالعشي يكون أحمر قانئا . وله أصل أبيض طيب الرائحة » - الجامع ، 3 / 102 .
2 - الجزائري : « نبات ينبت في السواحل في أماكن منها إذا فاض ماء البحر غطاها ، وليس هو في جوف الماء ولا هو بعيد عنه . وله ورق شبيه بورق أساطيس « 30 » إلا أنه أغلظ منه ، وله ساق طوله نحو من شبر مشقوق الأعلى ، ويقال إن زهر هذا النبات يتغير لونه في النهار ثلاث مرات فبالغدوة يكون أبيض ونصف النهار يكون أميل إلى
هامش
( 28 ) رسم في ط . بولاق « طريقوليون » بالقاف المثنّاة .
( 29 ) هو مصطلح يوناني أصله( isatis ) « ? ? ? ? ».
( 30 ) كذا عند لكلرك ، ورسم في ط . الجزائر « أطاطيس » ، وهو تحريف ، وهو نفس المصطلح اليوناني السابق في التعليق السابق .