تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 495

مساهمون:

ص٤٩٥
( + ) ابن البيطار ، 1284 ؛ كليرفيل ، 2180 و 13151 . ( : ) « هو ضرب من الحوت معروف بالشرق ، وهو كثير بالفرات وبالشط أيضا » - الجامع ، 3 / 54 . ( - ) البيروني : صيدنة ، ص 396 ؛ الجواليقي ، المعرب ، ص 255 ؛ غرائب ، ص 190 . ( % ) قد عرب به في معجم كليرفيل مصطلح
« carpe »
( رقم 2181 ) ومصطلح
« tanche »
( رقم 13151 ) .

1171 - شبوقة :

( - )
Sabuco
و
Sabugo
( من
( Sambucus
. ( * ) لاتينية إسبانية . ( + ) ابن البيطار ، 1285 . ( : ) « هو الخمان الكبير باللطينية » - الجامع ، 3 / 54 . ( - )
SIMONET , Glosario , p . 573 ; DOZY , Supp . , 1 / 690
؛ تحفة ، ف 208 وف 427 ؛ شرح ، ف 57 ؛ غرائب ، ص 278 . ( % ) رسم المصطلح « سنبوقة » أيضا في فقرة للغافقي ، في مادة « خمان » ( ف 821 ) .

1172 - شربين :

( - ) شرپون . ( + ) ابن البيطار ، 1317 ؛ الجزائري ، 954 . ( : ) 1 - ابن البيطار : « ( ديسقوريدوس ) : قادرس « 36 » : هي شجرة عظيمة منها يكون القطران ، لها ثمر شبيه بثمر السرو * غير أنه أصغر منه بكثير ، وقد تكون شجرة شربين صغيرة مشوكة لها ثمر شبيه بثمر العرعر وعظمه مثل عظم حب الآس * مستديرة » - الجامع ، 3 / 60 . الجزائري « هو شجرة القطران » - كشف ، ص 102 .
هامش
( 36 ) مصطلح يوناني ، أصله :( kedros ) « ? ? ? ? ».