قضبان طوال تخرج من الأغصان شبيهة بورق النبات الذي يقال له بطارس * وهو السرخس * مشرّف كثير العدد نابت من جانبي القضبان وعلى الأغصان النابتة في أعلى موضع من النبات شعب دقاق طوال في أطرافها رؤوس مستديرة شبيهة في استدارتها بالأكر خشنة فيها بزر شبيه ببزر السلق * ، إلا أنه أشد استدارة منه وأصلب ( . . . ) . ( المؤلف ) : هذا النبات تسميه عامتنا بالأندلس « خير من ألف » ومنهم من يسميه « توت * الثعلب » والتوتية « 101 » أيضا ، وأما أهل المغرب الأقصى والأوسط أيضا فيعرفونه « بعشبة كل بلاء » « 102 » . ( ديسقوريدوس ) : وقد يكون سندريطس آخر ( . . . ) وهو نبات ينبت في الحيطان ومراجات الكروم وله ورق كثير نابت من أصل واحد شبيه بورق الكزبرة * على أغصان طولها نحو من شبر ملس غضّة لونها إلى البياض مع شيء من حمرة وزهر أحمر قان صغار لزج في المذاق . ( . . . ) . ومن الناس من يسمي النبات الذي يقال له أخيلوس « 103 » سندريطس ، وهو نبات له قضبان طولها نحو من شبر أو أكثر شبيه بالمغازل عليها ورق صغار مشرف الجانب تشريفا متقاربا شبيه بورق الكزبرة * ولونه إلى الحمرة ما هو قويّ الرائحة ليست بكريهة رائحته قريبة من رائحة الأدوية ، وعلى أطراف القضبان أكر مستديرة وزهر أبيض في ابتداء كونه ثم بآخره يتلون بلون الذهب وينبت في أماكن جيدة التربة . ( المؤلف ) : زعم بعض التراجمة المصنفين في هذا الفن أن عصارة هذا النوع هو دم الأخوين ولعمري لقد غلط في ذلك لأن دم الأخوين دموع شجرة كبيرة تكون بجزيرة سقطرا معروفة بهذا ، وهذا النوع المسمى أخيلوس من العشب وليس بشجر له عظم » - الجامع ، 3 / 39 - 40 .
1124 - سنديان :
( - ) سنديان .
( * ) فارسية .
هامش
( 101 ) كذا عند لكلرك ، ورسم في ط . بولاق « التوتية » .
( 102 ) أورد الجزائري هذه التسمية في مادة « سندريطس » ، ( انظر المادة السابقة ) .
( 103 ) هو مصطلح يوناني :( akhileious ) « ? ? ? ? ».