تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 379

مساهمون:

ص٣٧٩
وأصغر « 52 » أبيض الباطن أغبر الخارج إلى الصلابة والرزانة » - منتخب ، ص 113 . 2 - ابن البيطار : « كثير بجبل بيروت من أعمال الشام ، ومنه شيء بكفر سلوان بجبل لبنان شمالي الضيعة ويعرفونه بالعقيربة . وهو نبات له ورق على الأرض يشبه ورق اللوف * غير أنها إلى الصفرة ما هي مزغبة يخرج في وسط الورق قضيب أجوف طوله ذراعان وأكثر ومع طول القضيب قليل الورق ، خمس ورقات أو أقل أو أكثر - متباعدة بعضها من بعض ، والورق الذي على القضيب أضيق وأطول من الذي على الأرض . وعلى طرف القضيب زهرة صفراء جوفاء كمنفخة الصاغة ، ولهذا النبات أصل شكله شكل العقرب يضمحل كل سنة منه البعض ويخلف من البعض الباقي ، وربما كثرت حتى تكون كعقدتين أو ثلاثة في أصل واحد » - الجامع ، 2 / 90 - 91 . 3 - الجزائري : « عروق يؤتى بها من المشرق ( . . . ) قيل هو أصل الجدوار * » - كشف ص 77 . ( - ) ادي شير ، ص 62 ؛ تحفة ، ف 119 ؛ منتخب ، ف 242 . ( % ) رسم لكلرك هذا المصطلح « دورنج » بواو تسبق الراء في ترجمتي « الجامع » و « الكشف » وقد رسم في ط . بولاق للجامع وط . الجزائر للكشف درونج كما رسمناه وكما ورد عند الغافقي أيضا . وقد خالفنا لكلرك هنا لأن الرسم الذي اتبعنا أصح ، إذ أن ابن البيطار قد أورده في باب الدال مع الراء وليس في باب الدال مع الواو .

888 - درياس :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « إدريس » ( عدد 91 ) . ( + ) الجزائري ، 244 . ( : ) « هو نوعان ، ذكر وهو بونافع ، وأنثى أرق منه وهو توفالت « 53 » . ( . . . ) وقال
هامش
( 52 ) كذا في الأدوية المفردة للغافقي ( ص 269 ) ، وفي المنتخب « واصفر » وهو خطأ . ( 53 ) يبدو أن هذا المصطلح بربري .