تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 366

مساهمون:

ص٣٦٦

861 - دارشيشعان « 6 » :

( - ) دار شيشغان . ( * ) فارسية . ( + ) ابن البيطار ، 842 ؛ الجزائري ، 239 . ( : ) 1 - ابن البيطار : « هو القندول ، بالبربرية أروزي « 7 » ( . . . ) . ( الشريف ) « 8 » : هو عود البرق ، وهو نوع من أنواع الجولق * « 9 » وفي نباته شبه من نبات الرّتم الا أنه يدوح « 10 » ولا يقوم على الأرض أكثر من ذراع ونصف . وهي قضبان دقاق صلبة أطرافها حادة كالشوك ، وله على القضبان أوراق خفية متباعدة ولا تكاد تتبين للناظر ، وله زهر أصفر فاقع عطر الرائحة ، وله أصل خشبي أسود ( . . . ) ويسمى بإفريقية عود البرق » - الجامع ، 2 / 85 . 2 - الجزائري : « هو الكندول ، عند أهل العراق هو الرمان البري « 11 » » - كشف ، ص 46 . ( - ) ادي شير ، ص 60 ؛ تحفة ، ف 113 ؛ منتخب ، ف 233 ؛ شرح ، ف 88 ؛
M . M . D . , 1 / 107
؛ غرائب ، ص 226 . ( % ) انظر المادة الموالية أيضا .

862 - دارشيشغان :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة . ( + ) الغافقي ، 233 .
هامش
( 6 ) رسم في ط . بولاق « داراشيشغان » بالغين ، وهم رسم صحيح أيضا . ( 7 ) كذا عند لكلرك ، وفي ط . بولاق « ازوري » ، وسنرى الغافقي يرسمه « أزوري » أيضا ، والمصطلح بربري :« azezz »، انظر تعقيب لكلرك على هذه المادة في ترجمة الجامع . ( 8 ) سبق التعريف به في التعليق 166 في حرف الألف . ( 9 ) في ط . بولاق « الخوانق » ، والاصلاح من لكلرك . ( 10 ) في ط . بولاق « يدوخ » وهو تحريف . ( 11 ) كذا في الترجمة الفرنسية ، وفي ط . الجزائر « الرمان » فقط .