تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 336

مساهمون:

ص٣٣٦

791 - حالوم :

( - )
H lum
. ( * ) سريانية . ( + ) ابن البيطار ، 554 . ( : ) « هو الشنجار * ( . . ) وأيضا فان ضربا من الجبن بمصر يعرف بالحالوم » - الجامع ، 2 / 3 . ( - ) البيروني : صيدنة ، ص 416 ( وص 361 من الترجمة ) ؛ ابن البيطار : الجامع ، ف 1344 ؛ شرح ، ف 376 . ( % ) أ ) يرسمه ابن البيطار « حالوما » أيضا في مادة « شنجار » ، ف 1344 ، انظرها في هذا المعجم ( عدد 1195 ) . ب ) يرى مترجم الشرح ان أصل المصطلح عبري ، هو
« hall mut »
.

792 - حثرما :

( - )
Hiw nm
( ؟ ) . ( * ) سريانية . ( + ) ابن البيطار ، 595 . ( : ) « هو النعنع بالسريانية ، من الحاوي « 2 » » - الجامع ، 2 / 6 . ( - ) البيروني : صيدنة ، ص 363 ( وص 322 من الترجمة ) .

793 - حراسيا « 3 » :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Kharakias )
. ( * ) يونانية . ( + ) الجزائري ، 353 .
هامش
( 2 ) هو كتاب الرازي ، سبق ذكره ، انظر التعليق السابق . ( 3 ) رسم في ط . الجزائر « حريسة » .