تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 334

مساهمون:

ص٣٣٤
( * ) لاتينية . ( + ) ابن البيطار ، 544 . ( : ) « يسمى باللطينية وهي عجمية الأندلس يلاقه « 136 » وهو من جنس الشوك ويغلط من يجعله دار شيشعان * » - الجامع ، 1 / 178 . ( - )
SIMONET , Glosario , pp . 617 - 618
؛ منتخب ، ف 233 .

787 - جوهر :

( - ) كوهر . ( * ) فارسية . ( + ) ابن البيطار ، 543 . ( : ) ( أحال على مادة لؤلؤ ، ف 2046 ) - الجامع ، 1 / 178 . ( - ) الجواليقي : المعرب ، ص 146 ؛
MULLET , Mineralogie , p . 16
؛ ادي شير ، ص 46 ؛ الكرملي : النخب ، ص 35 ؛ غرائب ، ص 224 .

788 - جيدار :

( - ) چيدار . ( * ) هندية . ( + ) ابن البيطار ، 546 . ( : ) « ( الشريف » « 137 » : هو نبات شعري ، له ورق كورق البلوط * سواء ، لكنه لا يثمر كالبلوط * وورقه متعجرف شديد الخضرة مائل إلى الصفرة يقع عليه المن * فيعقد فوقه حبا أحمر شبيها بالحيوان المسمى مغار لا يزال ينمو وتزيد حمرته في آخر شهر مايه وهو أيار ثم يأخذ في النقص وتسمى هذه العقد قرمزا * » - الجامع ، 1 / 179 . ( - ) ادي شير ، ص 125 ( مادة قرمز ) .
هامش
( 136 ) رسم في ط . بولاق مهملا من النقط ، ورسمه لكلرك « بلاقة » بالباء وقال إن رسمه يلاقه ممكن أيضا ، وهو الصحيح ، والمصطلح لاتيني اسباني« aulaga ». انظر :SIMONET , Glosario , pp . 617 618. ( 137 ) سبق التعريف به .