تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 312

مساهمون:

ص٣١٢

734 - جلبوب :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « جربوب » ، ( عدد 713 ) . ( + ) الغافقي ، 214 . ( : ) « هو لبلاب * صغير ، ( ديسقوريدوس ) : لينوزوسطيس « 54 » ( . . . ) : هو نبات ورقه كورق الباذروج * الا أنه أصغر منه مائل إلى ورق اللبلاب * « 55 » وأغصانه ذات عقد فيها شعب كثيرة . وهو صنفان أنثى وذكر والأنثى منه ثمرها كالعناقيد كثيفة والذكر ورقه صغار وتمره صغيرة مستديرة مركبة بعضها ببعض حبتين حبتين شبيهة بالأنثيين « 56 » وطول النبات نحو من شبر » - منتخب ، ص 98 . ( % ) انظر مادة « حلبوب » أيضا ، ( عدد 796 ) .

735 - جلماثا « 57 » :

( - )
G ? alm t ?
. ( * ) سريانية . ( + ) ابن البيطار ، 508 . ( : ) « هو الخيار * المأكول ، من الحاوي « 58 » » - الجامع ، 1 / 166 . ( - ) شرح ، ف 388 .

736 - جلّنار :

( - ) كل أنار .
هامش
( 54 ) قد رسم عند ابن البيطار « لينوزوزطيس » ( في الترجمة الفرنسية ) ، وهو مصطلح يوناني :( linozostis ) « ? ? ? ? ». انظر الجامع ( ترجمة ) ، ف 689 ، ومنتخب ( ترجمة ) ، ص 433 . ( 55 ) عند ابن البيطار « القسيني » ( عند لكلرك ، وحرف في ط . بولاق فرسم « القبسي » ) ، والمصطلح يوناني :( helexine ) « ? ? ? ? ». نظر الجامع ( ترجمة ) ف 1506 . ( 56 ) عند ابن البيطار « الحصا » وهو تحريف ، والأنثيان هما الخصيتان . ( 57 ) رسم في ط . بولاق « جلجمانا » . ( 58 ) هو كتاب « الحاوي » للرازي ، وقد سبق ذكره في الفصل الأوّل من القسم الأوّل ، ( التعليق 21 ) .