Dic . Lat . Fr . , p . 729
؛ شرح ، ف 78 ؛
M . M . D . , 1 / LXVI , 166 , 2 XX , XXX
.
710 - جبلهنك :
( - ) جبرآهنك .
( * ) فارسية .
( + ) الغافقي ، 212 .
( : ) « ( ذيسقوريدوس ) : سيسامويداس « 15 » [ الكبير ، وتأويله الشبيه بالسمسم * وهو الذي ] « 16 » يسميه الذين بانطقورا خربقا * [ لأنه يخلّط للاسهال بالخربق * الأبيض ، وهذا النبات هو من المستأنف كونه في كل سنة ] « 16 » ويشبه [ النبات المسمى ] « 16 » ايريغارون * والسذاب * وله ورق طويل وزهر أبيض وأصل [ دقيق ] « 16 » لا ينتفع به وبزره كالسمسم * مرّ الطعم ، ( . . . ) وأما سيسامويداس الصغير فهو نبات له قضبان طولها نحو من شبر ورقه كورق قرونوبس « 17 » الا أنه أخشن منه وأصغر في أطراف القضبان رؤوس إلى لون الفرفيريّة وسطها أبيض فيه بزر كالسمسم * لونه أحمر ياقوتي وله أصل دقيق » - منتخب ، ص 97 .
( - ) البيروني : صيدنة ، ص 137 ؛
DOZY , Supp . , 1 / 205
؛ منتخب ، ف 212 .
( % ) انظر مادّة « جلبهنك » وملاحظاتنا حولها ( عدد 733 ) .
711 - جدوار :
( - ) زدوار .
( * ) فارسية .
( + ) الغافقي ، 205 ؛ ابن البيطار ، 472 .
( : ) 1 - الغافقي : « ( ابن سينا ) « 18 » : هو قطع تشبه الزراوند * وأدّق منه ، ينبت
هامش
( 15 ) مصطلح يوناني أصله( sesamoedes ) « ? ? ? ? »- انظر المنتخب ( ترجمة ) ، ص 429 .
( 16 ) الإضافة من ابن البيطار ومن « الأدوية المفردة » للغافقي ، ص 241 .
( 17 ) مصطلح يوناني ، سبق ذكره ( انظر التعليق 337 في حرف الألف ) .
( 18 ) سبق التعريف به في الفصل الثالث من القسم الأوّل ، ( التعليق 36 ) .