( * ) فارسية .
( + ) ابن البيطار ، 405 .
( : ) « ( خواص ابن زهر ) « 6 » : هو طائر مليح يكون بأرض خراسان وغيرها من بلاد فارس » - الجامع ، 1 / 134 .
( - ) الجواليقي : المعرب ، ص 139 ؛ ادي شير ، ص 34 ؛ غرائب ، ص 221 .
643 - تربد :
( - )
Trivit
.
( * ) هندية .
( + ) ابن البيطار ، 407 ؛ الجزائري ، 878 .
( : ) « ( أبو العباس الحمصي ) « 7 » : التربد بالعراق على الصفة التي تجلب الينا ، وهو مجلوب إليهم أيضا من وادي خراسان وما هنالك ، وأخبرني الثقة العارف بالعقاقير أبو علي البلغاري « 8 » ببغداد أنه بحث في البلاد الخراسانية عن صفته وهيئته وورقه فأخبره الجلابون
هامش
( 6 ) ابن زهر ( أبو العلاء زهر بن عبد الملك بن محمد بن مروان ، ت . 525 ه / 1130 ) م - طبيب الأندلسي من عائلة مشهورة بالطب ، عاش في عهد المرابطين وعني بالأدب مثل عنايته بالطب ، الا أن شهرته في الطب قد غلبت . من أهم ما الف كتاب « الخواص » الذي اعتمده ابن البيطار كثيرا رغم ما يغلب عليه من الخرافة - انظر حوله : ابن بسام : الذخيرة ، 2 / 218 ؛ ابن الابار : التكملة ، رقم 334 ؛ ابن أبي أصيبعة : العيون ، 2 / 64 - 66 ؛ العمري : المسالك ، 5 / 593 - 594 ، المقري : نفح الطيب ،BROCKELMANN , G . A . L . , 1 / 640 , Suppl . , 1 / 889 ; LECLERC , Histoire , 2 / 83 - 86 ; 246 / 3؛ARLANDEZ ( R . ) , E . I . 2 , 3 / 1001 - 1002 ; SARTON , Introduction , 1 / 230 - 231( 7 ) هو أبو العباس النباتيّ : انظر التعليق 10 في الفصل الثاني من القسم الأوّل .
( 8 ) البلغاريّ ( تاج الدين أبو عليّ - ) : من علماء القرن السابع الهجريّ ( الثالث عشر الميلادي ) . لم نعثر له على ترجمة مفصّلة ، وقد عدّه لكلرك من أطبّاء بلاد الشّام ، إلّا أنّ أبا العبّاس النباتي قد ذكر في هذه المادّة - « تربد » - أنّه التقى به في بغداد ( وقد مرّ بها أبو العبّاس سنة 614 ه / 1217 ) م ، وقد كان البلغاري صديقا للنّباتي ، كما كان صديقا لتلميذه ابن البيطار أيضا . ذكر ابن أبي أصيبعة والصّفدي أنّ له كتابا في « الأدوية المفردة » ، وأن رشيد الدين ابن الصوريّ ( ت . 639 ه / 1241 ) م ألّف في الردّ عليه كتابا بعنوان « الردّ على كتاب التّاج البلغاريّ في الأدوية المفردة » - انظر حوله : ابن أبي أصيبعة : العيون ، 2 / 219 ؛ الصفدي : الوافي بالوفيّات ،LECLERC , Histoire , 2 / 173 - 174 , 125 / 14