تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 260

مساهمون:

ص٢٦٠
على ساق ويعلو على ساق وعلى الأرض قدر ذراع وورقه يشبه ورق الخس والهندباء * ويؤكل وهو أخضر ببلاد هلاهل بقرب السند ، وإذا يبس كان من أقوات أهل ذلك البلد ولم يضرهم ، فإذا بعد عن السند ولو مائة ذراع وأكله آكل مات من ساعته » - الجامع ، 1 / 132 . ( - ) أدي شير ، ص 33 ؛ تحفة ، ف 78 ؛ غرائب ، ص 221 . ( % ) قد تعمدنا إعادة فقرة ابن سمجون عند ابن البيطار للفروق الواضحة بينها وبين الفقرة التي أوردها المنتخب لنفس المؤلف .

603 - بيش ( جناح ال ) :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر لمادة السابقة . ( + ) الجزائري ، 231 . ( : ) « هو الحرشف « 281 » » - كشف ، ص 56 . ( % ) يلاحظ لكلرك - في تعقيبه على هذه المادة في ترجمة الكشف - ان في تعريف الجزائري خطأ ، لأن الحرشف عند الأطباء العرب يعرف بجناح النسر وليس بجناح البيش .

604 - بيش ( فأرة ال ) :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « بيش » ، ( عدد 602 ) . ( + ) ابن البيطار ، 1653 . ( : ) ( لم يعرفه ، بل أحال على « بيش موش » التي أوردها في حرف الباء ) - الجامع ، 3 / 153 . ( % ) انظر المادة الموالية .

605 - بيش موش بيشا :

( - ) بيش موش بيشا . ( * ) فارسية .
هامش
( 281 ) كذا رسم في الترجمة الفرنسية ، وهو الرسم المتعارف ، ورسم في ط . الجزائر « خرشف » .
المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 260 | ابراهيم بن مراد