كثيرة طوال مربعة خشنة عليها ورق نابت « 164 » باستدارة مفرق بعضه من بعض كورق الفوة * وزهر أبيض وبزر صلب مستدير وسطه إلى التجويف ما هو مثل السرة ، وقد يعلق هذا النبات بالثياب وقد يستعمله الرعاة مكان المصفاة في تصفية اللبن من الشعر [ الذي يسقط فيه ] « 165 » » - منتخب ، ص 70 .
( - ) منتخب ، ف 148 .
( % ) انظر المادة الموالية أيضا .
518 - بلسكى :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة .
( + ) ابن البيطار ، 349 .
( : ) « يعرفه عامة الشجارين بالأندلس بمصفي الرعاة وبالودود وبحب الصبيان وبالفوة * البرانية ، وهو أيضا معروف . ( ديسقوريدوس ) : . . . « 166 » » - الجامع ، 1 / 114 .
( % ) يرسمه ابن البيطار « بلشكة » أيضا في مادة « عكرش » ( ف 1577 ) .
519 - بلسم :
( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « بلسان » ( عدد 515 ) .
( + ) كليرفيل ، 1599 - 1604 .
520 - بلسم كوباهو :
( - )
( B lsamon )
و
( Copahu )
.
( * ) يونانية وإسبانية .
( + ) كليرفيل ، 1601 .
( - ) انظر مادة « بلسان » ، عدد 515 بالنسبة إلى « بلسم » وانظر بالنسبة إلى « كوباهو » ،
N . D . E . et H . , p . 197 ; LAR . , 2 / 460
.
هامش
( 164 ) بالأصل « نبات » ، وهو تحريف ، والاصلاح من ابن البيطار .
( 165 ) الإضافة من ابن البيطار ومن « الأدوية المفردة » للغافقي ، ص 162 .
( 166 ) فقرة ديسقوريدوس عند ابن البيطار هي نفسها التي أوردها الغافقي في المادة السابقة .