تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 208

مساهمون:

ص٢٠٨

492 - بطارس :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Pteris )
. ( * ) يونانية . ( + ) ابن البيطار ، 310 . ( : ) « هو السرخس * باليونانية » - الجامع ، 1 / 102 . ( - )
L B . p . 445
؛ لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ، ف 310 ؛
DOZY . , Supp . ,
94 / 1 ؛ تحفة ، ف 366 ؛
M . M . D . , 2 . XXXVII
.

493 - بطاقة :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Pittakion )
. ( * ) يونانية . ( + ) كليرفيل ، 5691 . ( - ) ادي شير ، ص ص 24 - 25 ؛ غرائب ، ص 255 . ( % ) ذهب ادي شير إلى أن المصطلح من الفارسية « بتك » .

494 - بطباط :

( - )
S ? ebat - b t
. ( * ) سريانية . ( + ) ابن البيطار ، 308 . ( : ) « هو عصا الراعي » - الجامع ، 1 / 102 . ( - ) ابن البيطار : الجامع ، ف 1281 ؛ لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ، ف 1281 ؛
DOZY , Supp . , 1 / 721
. ( % ) أ ) انظر في معجمنا مادة « شبطباط » ، عدد ( 1167 ) ومادة « شنطباط » ( عدد 1196 ) . ب ) ذكر البيروني ان المصطلح من الفارسية « شبطباط » ( صيدنة ، ص 394 ) ، ولكن ابن البيطار في مادة « شبطباط » ذكر أنها سريانية ، وقد أكد لكلرك قوله في تعليقه على المادة .