مشبكة على الأحجار وعليه زغب أكحل وإذا كسر وجد داخله أخضر » - كشف ، ص ص 43 - 44 .
( - ) ادي شير ، ص 23 ؛ منتخب ، ف 170 ؛ شرح ، ف 65 ؛ غرائب ، ص 219 .
( % ) المصطلح الفارسي « بس پايك » ترجمة حرفية للمصطلح اليوناني « بولوبوديون » ، والاثنان يعنيان « ذو أرجل كثيرة » - انظر مادة « بولوبوديون » في معجمنا ( عدد 589 ) ؛ والمنتخب ( ترجمة ) ، ص 354 .
477 - بستان ابروز :
( - ) بستان افروز .
( * ) فارسية .
( + ) الغافقي ، 156 ؛ ابن البيطار ، 283 .
( : ) 1 - الغافقي : « بستان افروز فارسي ، معناه منوّر البستان وبالعربية يسمى عرف الديك ( . . . ) . ( ابن جلجل ) « 102 » : نبات يعلو قدره أكثر من ذراع له قضبان طوال عليها ورق كورق القثّاء إلى الطول . وفي أطراف أغصانه وشائع لونها فرفري مليح المنظر وليس له رائحة عطرية » - منتخب ، ص ص 73 - 74 .
2 - ابن البيطار : « ( سليمان بن حسان ) « 103 » . . . « 104 » » - الجامع ، 1 / 94 .
( - ) ابن البيطار : التفسير ، ص 16 وجه ؛ ادي شير ، ص 22 ؛ منتخب ، ف 156 ؛ غرائب ؛ ص 219 .
478 - بستر :
( - )
Pasteuriser
.
( * ) فرنسية .
( + ) كليرفيل ، 9892 .
هامش
( 102 ) سبق التعريف به في الفصل الأوّل من القسم الأوّل ، التعليق 83 .
( 103 ) هو ابن جلجل ، وقد حرف اسمه في ط . بولاق فرسم « سليم بن حسان » .
( 104 ) فقرة ابن جلجل عند ابن البيطار هي نفسها التي أوردها له الغافقي .