تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 196

مساهمون:

ص١٩٦
( * ) فرنسية . ( + ) كليرفيل ، 1879 . - بريد ( أريد ) : ( + ) ابن البيطار ، 47 . ( - ) انظر مادة « أريد بريد » ( عدد 125 ) .

471 - برينس « 79 » :

( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Prinos )
. ( * ) يونانية . ( + ) ابن البيطار ، 273 . ( : ) « هو صنف من البلوط * يقال له بعجمية الأندلس الشوبر « 80 » وهو البهش « 81 » أيضا » - الجامع ، 1 / 89 . ( - )
DOZY , Supp . , 1 / 80
؛ لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ، ف 273 ؛
Dic . Lat . Fr . , p . 1239
.

472 - بزادي :

( - ) بيجاده . ( * ) فارسية . ( + ) الغافقي ، 186 . ( : ) « هو البجادي أيضا . ( كتاب الأحجار ) « 82 » : معادنه بالمشرق ، وإذا أخرج
هامش
( 79 ) رسم في ط . بولاق « برنيس » . ( 80 ) كذا رسم في ترجمة الجامع وفي هامش ط . بولاق التي ورد في متنها « الشونيز » . والمصطلح لاتيني :« suber »انظر :DOZY , Supp . , 1 / 719؛ لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ، ف 273 وف 371 ؛SIMONET , Glosario , p . 605؛ تحفة ، ف 87 - وقد ورد هذا المصطلح في موضعين آخرين عند ابن البيطار هما « بلوط » ( ف 339 ) و « بهش » ( ف 371 ) . ( 81 ) حرف في ط . بولاق فرسم « نهس » . ( 82 ) هو الكتاب المنسوب إلى أرسطو في المصادر العربيّة . انظر التعليق 49 في حرف الألف .