ببياض وسواد ، عديم الرائحة ، يؤتى به من الصين « - منتخب ، ص 80 .
2 - ابن البيطار : « وبرنق ، وبرنك ، وأبرنج أيضا . ( إسحاق بن عمران ) « 71 » : هو بالفارسية ، حب صغير منقط بسواد وبياض مدور أملس ، في قدر حب الماش * ولا رائحة له وفي طعمه شيء من المرارة يؤتى به من الصين وهو المستعمل في ذاته » - الجامع ، 1 / 88 .
( - )
DOZY , Supp . , 1 / 79
؛ ادي شير ، ص 20 ؛ منتخب ، ف 171 ؛ شرح ، ف 67 .
( % ) انظر أيضا مادة « برنك كابليّ » ( عدد 462 ) .
460 - برنجاسف :
( - ) برنجاسپ .
( * ) فارسية .
( + ) ابن البيطار ، 255 ؛ الجزائري ، 162 ؛ كليرفيل ، 1044 .
( : ) 1 - ابن البيطار : « هو الارطاماسيا * باليونانية والشويلا بالعربية .
( ديسقوريدوس ) : أكثر نباته السواحل وهو نبات مستأنف كونه في كل سنة وهو لاحق بثمنش * شبيه بالافسنتين * وفيه رطوبة تدبق باليد ، ومنه صنف أتم وأنضر أغصانا وأعظم ورقا من باقيه ، وباقيه أدق ورقا ، وله زهر صغار دقاق بيضاء ثقيلة الرائحة ، وزهرها يظهر في الصيف . ومن الناس من يسمى بعض النبات المستأنف الكون في كل سنة النابت في حروف الأقرحة « 72 » ارطاماسيا * « 73 » وهو نبات دقيق العيدان ساذج الساق صغير جدا ملآن من زهر شمعي اللون وهو أطيب رائحة من الصنفين اللذين ذكرناهما قبله » - الجامع ، 1 / 85 .
هامش
( 71 ) سبق التعريف به . انظر التعليق 5 في حرف الألف .
( 72 ) كذا وردت العبارة في ط . بولاق ، وقد وردت في المقالات الخمس « في حروف الافرخة » ( ص 291 ) ، ولم ترد في المنتخب ، وقد ترجمها لكلرك ب« les bords des terrains desseches ».
( 73 ) رسم في ط . بولاق « اقطاماسيا » وهو تحريف ، والاصلاح من المنتخب ومن المقالات الخمس ( ص 291 ) .