( % ) ذهب ادي شير إلى أن الأصل الفارسيّ لهذا المصطلح هو « بارزو » وذهب مايرهوف في الشرح إلى أنه « بارزد » وما أثبتناه قد اتفق فيه الزبيدي ولكلرك .
414 - بارسطاريون :
( - ) ؟ ؟ ؟ ؟
( Pristereon )
.
( * ) يونانية .
( + ) ابن البيطار ، 241 .
( : ) « هو رعي الحمام ، ومعناه باليونانية الحمامي » - الجامع ، 1 / 83 .
( - ) لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ، ف 241 ؛
SIMONET , Glosario , p . 124
؛ غرائب ، ص 254 .
( * ) مادة « رعي الحمام » ، ف 1046 .
( % ) انظر مادتي « فارسطاريون » ( عدد 1336 ) و « قسطاريون » ( عدد 1502 ) .
415 - بارنج :
( - ) بادنج .
( * ) فارسية .
( + ) ابن البيطار ، 240 .
( : ) « هو النارجيل * في بعض الأقوال » - الجامع ، 1 / 83 .
( - ) أدي شير ، ص 15 ؛ غرائب ، ص 218 .
416 - بارود :
( - ) بارود .
( * ) فارسية .
( + ) الغافقي ، 187 ؛ ابن البيطار ، 236 ؛ الجزائري ، 153 .
( : ) 1 - الغافقي : « حجر أسود يسميه المصريون ملح الصين ( . . . ) . ( جالينوس ) :
. . . « 32 » » - منتخب ، ص 37 .
هامش
( 32 ) فقرة جالينوس التي أوردها الغافقي هي نفسها التي أوردها ابن البيطار في مادة « أسيوس » ، ( عدد 181 ) .