تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المصطلح الأعجمي في كتب الطب والصيدلة العربية — صفحة 144

مساهمون:

ص١٤٤
( * ) يونانية . ( + ) ابن البيطار ، 184 . ( : ) « هو الزيت المعتصر من الزيتون الفج الذي لم يكمل نضجه » - الجامع ، 1 / 66 . ( - ) ابن الحشاء : مفيد العلوم ، ف 61 ؛
DOZY , Supp . , 1 / 41
؛ لكلرك : الجامع ( ترجمة ) ، ف 184 وف 1141 ؛ تحفة ، ف 155 ؛ شرح ، ف 131 ؛
M . M . D . , 2 / XIX
.

339 - أنفاق ( زيت ال ) :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر المادة السابقة . ( + ) الجزائري ، 297 . ( : ) « هو زيت الزيتون » - كشف ، ص 89 . ( % ) يبدو أن التعريف في ط . الجزائر منقوص ، لأننا نجد في ترجمة الكشف
c'est » « une huile d'olives vertes
، وهذا التعريف يتفق مع ما ورد في المادة السابقة عند ابن البيطار ، فالانفاق هو زيت الزيتون الذي لم يكمل نضجه .

340 - انقراقون « 301 » :

( - ) و ( * ) و ( - ) : انظر مادة « افقراسون » ( عدد 219 ) . ( + ) ابن البيطار ، 170 . ( : ) « ( ابن سينا ) « 302 » : دواء فارسي ، يقال له المريحة والخرم * « 303 » » - الجامع ، 1 / 63 . ( % ) انظر ملاحظاتنا على مادة « افقراسون » ( عدد 219 ) .
هامش
( 301 ) رسم هذا المصطلح في ط . بولاق « انقرانقون » . ( 302 ) سبق التعريف به ، راجع التعليق 36 في الفصل الثالث من القسم الأوّل . ( 303 ) كذا رسم هذا المصطلح في ط . بولاق ، وقد رسم في الترجمة الفرنسية « حرم » بجاء مهملة ، وقد لاحظ لكلرك في تعقيبه على هذه المادة أن قراءة « خرم » ممكنة أيضا ، والملاحظ أن الغافقي قد أورد هذا التعريف أيضا في الأدوية المفردة ( ص 88 ) ورسم المصطلح الأول « المربحة » والثاني « الخرم » .